世界の研究チーム 「気候が変わって人の体に悪い影響」

來自世界各地的研究團隊:“氣候變遷對人體有負面影響”

來自世界各地的研究團隊:“氣候變遷對人體有負面影響”
夏がとても暑くなるなど、世界の気候が変わって人の体に悪い影響が出ています

世界氣候的變化正在對人們的身體產生負面影響,例如夏季變得非常炎熱。

世界氣候的變化正在對人們的身體產生負面影響,例如夏季變得非常炎熱。
イギリスなど世界の研究チームによると、去年はとても暑くなって、65歳以上の人が大勢亡くなりました

據包括英國在內的世界各地的研究小組稱,去年的天氣非常炎熱,導致許多65歲以上的人死亡。

據包括英國在內的世界各地的研究小組稱,去年的天氣非常炎熱,導致許多65歲以上的人死亡。
1990年から1999年までの平均と比べると、2.67倍でした

與1990年至1999年平均相比,為2.67倍

與1990年至1999年平均相比,為2.67倍
暑い国に多い病気の「デング熱」になった人も、去年は今までで最も多くなりました

去年感染登革熱(一種在炎熱國家常見的疾病)的人數是有史以來最高的。

去年感染登革熱(一種在炎熱國家常見的疾病)的人數是有史以來最高的。
暑さなどが原因で、食べ物も足りなくなっています

由於天氣炎熱,我們的食物即將耗盡。

由於天氣炎熱,我們的食物即將耗盡。
研究チームは、世界の国は、地球の気温を下げるためや、みんなの命を大切にするためにお金を使わなければならないと言っています

研究小組表示,世界各國必須花錢降低全球氣溫並重視每個人的生命

研究小組表示,世界各國必須花錢降低全球氣溫並重視每個人的生命