雨に気をつけて

小心下雨

小心下雨
四国や九州で雨が強く降っています

四國、九州地區正下大雨。

四國、九州地區正下大雨。
暖かくて湿った空気が日本に入ってきているためです

這是因為溫暖潮濕的空氣正在進入日本。

這是因為溫暖潮濕的空氣正在進入日本。
2日は、九州から関東地方まで、広い場所で雨がたくさん降りそうです

2日,從九州到關東地區的大範圍地區可能會出現大雨。

2日,從九州到關東地區的大範圍地區可能會出現大雨。
特に、九州や中国地方で注意してください

請在九州和中國地區特別注意。

請在九州和中國地區特別注意。
いつもの11月よりも、とても多くの雨が降りそうです

看起來十一月的雨會比平常多很多。

看起來十一月的雨會比平常多很多。
気象庁は、山が崩れたり、川の水があふれたりする心配があるため、気をつけるように言っています

日本氣象廳建議人們小心,因為有山崩、河流氾濫的危險。

日本氣象廳建議人們小心,因為有山崩、河流氾濫的危險。
四国や九州で雨が強く降っています
暖かくて湿った空気が日本に入ってきているためです
2日は、九州から関東地方まで、広い場所で雨がたくさん降りそうです
特に、九州や中国地方で注意してください
いつもの11月よりも、とても多くの雨が降りそうです
気象庁は、山が崩れたり、川の水があふれたりする心配があるため、気をつけるように言っています
雨に気をつけて

請小心下雨

請小心下雨
四国や九州で雨が強く降っています

四國和九州會有強降雨

四國和九州會有強降雨
暖かくて湿った空気が日本に入ってきているためです

因為濕暖的空氣進入了日本

因為濕暖的空氣進入了日本
2日は、九州から関東地方まで、広い場所で雨がたくさん降りそうです

2日, 從九州到關東地方, 似乎會有大範圍的降雨

2日, 從九州到關東地方, 似乎會有大範圍的降雨
特に、九州や中国地方で注意してください

特別是九州中國地方請特別留意

特別是九州中國地方請特別留意
いつもの11月よりも、とても多くの雨が降りそうです

從11月開始, 似乎特別會降雨

從11月開始, 似乎特別會降雨
気象庁は、山が崩れたり、川の水があふれたりする心配があるため、気をつけるように言っています

氣象廳提醒, 對於山崩或河川暴漲的情況會有令人擔心的情況, 請特別要留意

氣象廳提醒, 對於山崩或河川暴漲的情況會有令人擔心的情況, 請特別要留意
四国や九州で雨が強く降っています
暖かくて湿った空気が日本に入ってきているためです
2日は、九州から関東地方まで、広い場所で雨がたくさん降りそうです
特に、九州や中国地方で注意してください
いつもの11月よりも、とても多くの雨が降りそうです
気象庁は、山が崩れたり、川の水があふれたりする心配があるため、気をつけるように言っています
雨に気をつけて

請留意大雨。

請留意大雨。
四国や九州で雨が強く降っています

四國和久州正下著強降雨。

四國和久州正下著強降雨。
暖かくて湿った空気が日本に入ってきているためです

這是因為溫暖和潮濕的空氣吹進的日本的緣故。

這是因為溫暖和潮濕的空氣吹進的日本的緣故。
2日は、九州から関東地方まで、広い場所で雨がたくさん降りそうです

11月2日,從九州到關東地方有可能會下大範圍的大雨。

11月2日,從九州到關東地方有可能會下大範圍的大雨。
特に、九州や中国地方で注意してください

九州和中國地方,尤其要特別警戒。

九州和中國地方,尤其要特別警戒。
いつもの11月よりも、とても多くの雨が降りそうです

比以往的11月,似乎會下更多的大雨。

比以往的11月,似乎會下更多的大雨。
気象庁は、山が崩れたり、川の水があふれたりする心配があるため、気をつけるように言っています

氣象廳發出呼籲要小心有可能發生山崩和和河水氾濫的疑慮。

氣象廳發出呼籲要小心有可能發生山崩和和河水氾濫的疑慮。
四国や九州で雨が強く降っています
暖かくて湿った空気が日本に入ってきているためです
2日は、九州から関東地方まで、広い場所で雨がたくさん降りそうです
特に、九州や中国地方で注意してください
いつもの11月よりも、とても多くの雨が降りそうです
気象庁は、山が崩れたり、川の水があふれたりする心配があるため、気をつけるように言っています
四国や九州で雨が強く降っています
暖かくて湿った空気が日本に入ってきているためです
2日は、九州から関東地方まで、広い場所で雨がたくさん降りそうです
特に、九州や中国地方で注意してください
いつもの11月よりも、とても多くの雨が降りそうです
気象庁は、山が崩れたり、川の水があふれたりする心配があるため、気をつけるように言っています
四国や九州で雨が強く降っています
暖かくて湿った空気が日本に入ってきているためです
2日は、九州から関東地方まで、広い場所で雨がたくさん降りそうです
特に、九州や中国地方で注意してください
いつもの11月よりも、とても多くの雨が降りそうです
気象庁は、山が崩れたり、川の水があふれたりする心配があるため、気をつけるように言っています