家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
食用油工場しょくようゆこうじょうで火災かさい　9人死亡にんしぼう　爆発ばくはつの目撃証言もくげきしょうげんも　インドネシア
2024-11-03 16:00:04
翻譯
Anonymous 21:11 03/11/2024
0 0
添加翻譯
食用油工場しょくようゆこうじょうで火災かさい　9人死亡にんしぼう　爆発ばくはつの目撃証言もくげきしょうげんも　インドネシア
label.tran_page

　インドネシアの首都近郊しゅときんこうにある食用油しょくようゆなどの製造工場せいぞうこうじょうで大規模だいきぼな火災かさいが発生はっせいしました

label.tran_page
従業員じゅうぎょういんら少すくなくとも9人にんが死亡しぼうし、4人にんがけがをしています
label.tran_page


　巨大きょだいな柱はしらのように見みえる黒煙くろけむりがもうもうと立たち上のぼっています
label.tran_page


　インドネシアメディアによりますと、首都しゅとジャカルタ近郊きんこうで1日午前ついたちごぜん6時じごろ、食用油しょくようゆや家畜かちくの飼料しりょうを製造せいぞうしている工場こうじょうから火ひが出でました
label.tran_page


　これまでに少すくなくとも従業員じゅうぎょういんら9人にんが死亡しぼうし、消防士しょうぼうしを含ふくむ4人にんがけがをして病院びょういんに搬送はんそうされたということです
label.tran_page


　発生はっせいから10時間以上じかんいじょうが経たちますが、現地げんちでは消火活動しょうかかつどうが続つづけられています
label.tran_page


　火事かじの前まえ、工場こうじょうの中なかで爆発ばくはつが起おきたという目撃証言もくげきしょうげんもあり、現地当局げんちとうきょくは詳くわしい出火しゅっかの原因げんいんを調しらべています
label.tran_page