집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
SNSのトラブル相談そうだん　今いままでの10年ねんでいちばん多おおい
2023-06-15 12:00:00
번역
Anonymous 12:06 15/06/2023
0 0
번역 추가
SNSのトラブル相談そうだん　今いままでの10年ねんでいちばん多おおい
label.tran_page SNS 트러블 상담 지난 10 년 동안 가장 많다

消費生活しょうひせいかつセンターなどには去年きょねん、SNSのトラブルについての相談そうだんが6万まん552ありました

label.tran_page 소비자 업무 센터 등에는 작년, SNS 문제에 대한 65,55,55,552 건의 상담이있었습니다.
おととしより約やく1万まん増ふえて、今いままでの10年ねんでいちばん多おおくなりました
label.tran_page 재작년보다 약 10,000 명 증가했으며 지난 10 년 동안 가장 많이 증가했습니다.

40歳さい以上いじょうの人ひとからの相談そうだんがとても増ふえました

label.tran_page 40 세 이상의 사람들의 상담이 많이 증가했습니다.
特とくに50代だいの人ひとからの相談そうだんは、おととしより2574増ふえて、1万まん2521でした
label.tran_page 특히 50 대 사람들의 상담은 재작년보다 2574건 증가한, 1만2521건이었습니다
初はじめて20代だいより多おおくなりました
label.tran_page 처음으로 20 대 보다 많아졌습니다.

「SNSの広告こうこくを見みて注文ちゅうもんしたが、うそのウェブサイトだった」とか「SNSで知しった人ひとの紹介しょうかいで暗号資産あんごうしさんを送おくって取とられた」などの相談そうだんがありました

label.tran_page SNS 광고를 보고 주문했는데 가짜 웹사이트였다`거나 `SNS에서 알게 된 사람의 소개로 암호자산을 보내 빼앗겼다`는 등의 상담이 있었습니다.

65歳さい以上いじょうの人ひとからは「健康けんこうにいい食たべ物もの」についての相談そうだんがいちばん多おおくて、年齢ねんれいが上あがると「家いえの修理しゅうりなど」の相談そうだんが増ふえています

label.tran_page 65세 이상의 사람들에게서는 `건강에 좋은 음식`에 대한 상담이 가장 많고, 나이가 들면 `집수리 등` 상담이 늘고 있습니다.

河野こうの大臣だいじんは「トラブルは年齢ねんれいで違ちがうことがわかりました

label.tran_page 코노 장관은 문제는 나이가 다르다는 것을 알고있다.
消費者庁しょうひしゃちょうは、トラブルについて伝つたえて、気きをつけるように言いっていきたいと考かんがえています」と話はなしていました
label.tran_page 소비자청은 문제에 대해 알리고 조심하라고 말하고 싶다고 말했습니다.