Japanese newspaper
世界最大せかいさいだい腎臓結石じんぞうけっせき摘出てきしゅつ、グレープフルーツおおきさ スリランカ
2023-06-17 07:10:02
Translation
Howard Lin 00:06 17/06/2023
0 0
Add translation
世界最大せかいさいだい腎臓結石じんぞうけっせき摘出てきしゅつ、グレープフルーツおおきさ スリランカ
label.tran_page Removed the world’s largest kidney stone, the size of a grapefruit Sri Lanka.

スリランカの患者かんじゃ体内たいないからさきごろ世界最大せかいさいだい腎臓結石じんぞうけっせき摘出てきしゅつされました

label.tran_page The world’s largest kidney stone was recently removed from a patient in Sri Lanka.
おおきさはグレープフルーツながさはバナナに匹敵ひってきです
label.tran_page It is as big as a grapefruit and as long as a banana.
おもさはハムスター4匹分ひきぶん相当そうとうするということです
label.tran_page The weight is equivalent to 4 hamsters.

ながさ13.372センチおもさ801グラムで2つの世界記録せかいきろく更新こうしんした当該とうがい腎臓結石じんぞうけっせきは、今月こんげつついたち、スリランカ陸軍りくぐん軍医ぐんい摘出てきしゅつしました

label.tran_page The kidney stone, which was 13.372 centimeters long and weighed 801 grams and broke two world records, was removed by a Sri Lanka Army doctor on the 1st of this month.

ギネス・ワールド・レコーズによると、これまでの記録きろくながさがインドで2004ねん摘出てきしゅつされた13センチおもさがパキスタンで08ねん摘出てきしゅつされた620グラムでした

label.tran_page According to Guinness World Records, the previous record was 13 centimeters in length, harvested in India in 2004, and 620 grams in weight, harvested in Pakistan in 2008.

腎臓結石じんぞうけっせき腎臓じんぞう尿管にょうかん膀胱ぼうこう結晶化けっしょうかする物質ぶっしつから構成こうせいされます

label.tran_page Kidney stones consist of material that crystallizes in the kidneys, ureters, and bladder.