Home
Travel
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Culture
Shopping
Short Stories
Health
Economy & Business
Science & Technology
Society & Life
Art & Creativity
Education & Learning
History
Cuisine
Lifestyle
Personal Skills
topic.new_features
topic.tomo_diary
About Todaii
Upgrade
Back
Japanese newspaper
茨城県いばらきけんの納豆なっとうを紹介しょうかいするイベント「栄養えいようたくさんでおいしい」
2023-06-30 16:50:00
Translation
Anonymous 04:07 01/07/2023
0 0
Add translation
茨城県いばらきけんの納豆なっとうを紹介しょうかいするイベント「栄養えいようたくさんでおいしい」
label.tran_page An event to introduce natto from Ibaraki prefecture ”Nutritious and delicious”

7月がつ10日とおかは「納豆なっとうの日ひ」です

label.tran_page July 10th is Natto Day
7を「な」10を「とう」と読よむことができるためです
label.tran_page This is because 7 can be read as ”na” and 10 as ”tou”.
6月がつ29日にち、納豆なっとうをたくさん作つくっている茨城県いばらきけんが、納豆なっとうを紹介しょうかいするイベントを東京とうきょうで行おこないました
label.tran_page On June 29, Ibaraki Prefecture, which produces a lot of natto, held an event in Tokyo to introduce natto.
タレントのなかやまきんに君くんが紹介しょうかいしました
label.tran_page You introduced me to Yamakin Nakayama, a talent

なかやまきんに君くんはボディービルダーで、納豆なっとうが好すきです

label.tran_page Kinni Nakayama is a bodybuilder and likes natto
納豆なっとうについて「栄養えいようがたくさんあってすばらしい食たべ物ものだと思おもいます
label.tran_page About natto, ”I think it’s a wonderful food with lots of nutrients.
体重たいじゅうを減へらしているときでも毎日まいにち必かならず食たべます」と話はなしました
label.tran_page Even when I’m losing weight, I always eat it every day.”

そして「茨城いばらきの納豆なっとうだけでも40種類しゅるい以上いじょうあるそうです

label.tran_page ”It seems that there are more than 40 types of natto in Ibaraki alone.
おいしいし健康けんこうにもいいので、たくさん食たべてほしいです」と話はなしていました
label.tran_page It’s delicious and good for your health, so I want you to eat a lot of it.”