世界中を旅しているのに、動かないものは何?

即使走遍世界,還有什麼是不動的呢?

即使走遍世界,還有什麼是不動的呢?
今日は、少し考えさせられる面白いなぞなぞを紹介します

今天我想向大家介紹一個有趣的謎語,讓大家思考一下。

今天我想向大家介紹一個有趣的謎語,讓大家思考一下。
「世界中を旅しているのに、ずっと同じ場所にいるものは何でしょうか

“什麼東西雖然走遍了世界,卻始終停留在同一個地方?

“什麼東西雖然走遍了世界,卻始終停留在同一個地方?
」
答えを聞く前に、ぜひ少し想像してみてください

“在你聽答案之前,請試著想像一下。

“在你聽答案之前,請試著想像一下。
それは飛行機や電車に乗ることもできず、自分で歩くこともありませんが、日本から外国へ送られ、海を越えて世界中を回っています

他們不能乘坐飛機、火車,也不能自己行走,而是從日本被送到國外,漂洋過海,周遊世界。

他們不能乘坐飛機、火車,也不能自己行走,而是從日本被送到國外,漂洋過海,周遊世界。
ヒントは、とても小さいもので、手のひらに乗るくらいの大きさだということです

暗示的是它是如此之小,以至於足以容納在你的手掌中。

暗示的是它是如此之小,以至於足以容納在你的手掌中。
さらに、人と人をつなぐ大切な役割を持っていて、手紙や思いを遠くの場所へ届けるために使われます

此外,它在人與人之間具有重要的作用和聯繫,用於向遠方傳遞信件和思念。

此外,它在人與人之間具有重要的作用和聯繫,用於向遠方傳遞信件和思念。
さて、もう分かりましたか?世界を旅しながら、人の気持ちを運ぶこの小さなものとは、一体何でしょうか

怎麼樣,你明白了嗎?這個走遍世界、改變人們感情的小事到底是什麼?

怎麼樣,你明白了嗎?這個走遍世界、改變人們感情的小事到底是什麼?