當局警告韓國最高峰漢拿山拉麵湯可能造成環境破壞
韓国最高峰の漢拏（ハルラ）山が思わぬ原因の環境被害に直面している
韓國最高峰漢拿山正面臨意外原因造成的環境破壞。
污染源是泡麵。
声明によると、国立公園管理事務所は登山客に対し、「きれいな環境」を保つため、漢拏山や山を流れる川にラーメンのスープを捨てないよう訴えるキャンペーンを開始した
根據一份聲明，國家公園管理辦公室發起了一項活動，敦促登山者不要將拉麵湯扔進漢拿山或流經山上的河流，以保持「清潔的環境」。
標高１９４７メートルの漢拏山は韓国最高峰の山で、人気観光地の済州島（チェジュド）に位置する
漢拿山海拔1947米，是韓國最高的山峰，位於熱門旅遊勝地濟州島。
自帶拉麵吃已成為韓國登山者的趨勢。
山の周辺に掲げられた横断幕には、「きれいな漢拏山を守り、ありのままの山を子孫に受け継ごう」と書かれている
山周圍掛著一條橫幅，上面寫著：“讓我們保護美麗的漢拿山，並將其原樣傳承給我們的子孫。”
還有標語敦促顧客將拉麵湯和水的用量減少一半。
漢拏山では喫煙、食べ物やごみの放置、無許可入山、飲酒が禁止されており、違反者には最大２００万ウォン（約２３万３０００円）の罰金が科される
漢拿山禁止吸煙、亂丟食物和垃圾、未經許可入山、飲酒，違反者將被處以最高200萬韓元（約23萬3000日元）的罰款。
国立公園管理事務所はフェイスブックへの投稿で、「ラーメンのスープには大量の塩が含まれている
國家公園管理辦公室在臉書上發文表示：「拉麵湯含有大量鹽。
因此，如果我們沿著山間溪流處理廢物，昆蟲就無法在受污染的水中生存。
報道によれば、済州警察は２５日、観光客の行動に関する住民の相次ぐ苦情を受け、短時間の取り締まりを実施した
據報道，濟州警方在接到居民一系列有關遊客行為的投訴後，25日進行了短暫的打擊行動。
據濟州警方稱，新規定實施第一天，就有 9 名外國遊客被開罰單或罰款。
漢拏山は国連教育科学文化機関（ユネスコ）に登録されている「済州の火山島と溶岩洞窟群」の一部
漢拿山是聯合國教育、科學及文化組織（教科文組織）註冊的濟州火山島和熔岩洞群的一部分。
根據政府統計，去年有923,680人參觀了這座山。
Todaii Japanese是一個 學習和閱讀日語新聞的 整合了字典、練習、測試等各種功能的網站...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, 河內
家
視頻
JLPT 測試
字典
課
話題
