山の火事もあった岩手県大船渡市 たくさんの人が祈った

Nhiều người đã cầu nguyện ở Ofunato, tỉnh Iwate, nơi xảy ra một đám cháy núi.

Nhiều người đã cầu nguyện ở Ofunato, tỉnh Iwate, nơi xảy ra một đám cháy núi.
東日本大震災で亡くなった人たちのために、11日は、たくさんの人たちがいろいろな場所で祈りました

Vào ngày 11, nhiều người đã cầu nguyện ở nhiều nơi cho những người đã chết trong trận động đất lớn ở Đông Nhật Bản.

Vào ngày 11, nhiều người đã cầu nguyện ở nhiều nơi cho những người đã chết trong trận động đất lớn ở Đông Nhật Bản.
岩手県大船渡市には、海と町が見える公園があります

Trong thành phố Ofunato, tỉnh Iwate, có một công viên với tầm nhìn ra biển và thị trấn.

Trong thành phố Ofunato, tỉnh Iwate, có một công viên với tầm nhìn ra biển và thị trấn.
公園には去年、「祈りのモニュメント」ができました

Năm ngoái, một \"tượng đài cầu nguyện\" đã được xây dựng trong công viên.

Năm ngoái, một \"tượng đài cầu nguyện\" đã được xây dựng trong công viên.
地震や津波を忘れないようにつくりました

Chúng tôi đã làm cho nó để chúng tôi không quên các trận động đất và sóng thần

Chúng tôi đã làm cho nó để chúng tôi không quên các trận động đất và sóng thần
地震があった時間になると、たくさんの人たちが集まって、静かに祈りました

Khi trận động đất xảy ra, nhiều người tụ tập và cầu nguyện lặng lẽ.

Khi trận động đất xảy ra, nhiều người tụ tập và cầu nguyện lặng lẽ.
大船渡市では、先月から大きな山の火事がありました

Một đám cháy núi lớn xảy ra ở thành phố Ofunato kể từ tháng trước.

Một đám cháy núi lớn xảy ra ở thành phố Ofunato kể từ tháng trước.
210の家などが焼けました

210 ngôi nhà đã bị đốt cháy

210 ngôi nhà đã bị đốt cháy
75歳の男性は「14年前の津波で会社の事務所や工場が壊れました

Người đàn ông 75 tuổi cho biết: \"Văn phòng và nhà máy của công ty đã bị phá hủy trong cơn sóng thần 14 năm trước.

Người đàn ông 75 tuổi cho biết: \"Văn phòng và nhà máy của công ty đã bị phá hủy trong cơn sóng thần 14 năm trước.
働いていた人も亡くなりました

Người làm việc cũng đã qua đời

Người làm việc cũng đã qua đời
火事では自分の家が焼けました

Ngôi nhà của tôi đã bị đốt cháy trong lửa

Ngôi nhà của tôi đã bị đốt cháy trong lửa
人生は、何があるかわかりません」と話しました

Tôi không biết cuộc sống là gì. \"

Tôi không biết cuộc sống là gì. \"