Báo tiếng Nhật
やま火事かじもあった岩手県大船渡市いわてけんおおふなとし たくさんひといのった
2025-03-11 19:29:00
Bản dịch
グエンドウック タン 01:03 13/03/2025
3 0
Thêm bản dịch
やま火事かじもあった岩手県大船渡市いわてけんおおふなとし たくさんひといのった
label.tran_page Nhiều người đã cầu nguyện ở Ofunato, tỉnh Iwate, nơi xảy ra một đám cháy núi.

東日本大震災ひがしにほんだいしんさいくなったひとたちのために、11にちは、たくさんひとたちがいろいろ場所ばしょいのりました

label.tran_page Vào ngày 11, nhiều người đã cầu nguyện ở nhiều nơi cho những người đã chết trong trận động đất lớn ở Đông Nhật Bản.

岩手県大船渡市いわてけんおおふなとしには、うみまちえる公園こうえんがあります

label.tran_page Trong thành phố Ofunato, tỉnh Iwate, có một công viên với tầm nhìn ra biển và thị trấn.
公園こうえんには去年きょねん、「いののモニュメント」ができました
label.tran_page Năm ngoái, một \"tượng đài cầu nguyện\" đã được xây dựng trong công viên.
地震じしん津波つなみわすれないようにつくりました
label.tran_page Chúng tôi đã làm cho nó để chúng tôi không quên các trận động đất và sóng thần
地震じしんがあった時間じかんなると、たくさんひとたちがあつまって、しずいのりました
label.tran_page Khi trận động đất xảy ra, nhiều người tụ tập và cầu nguyện lặng lẽ.

大船渡市おおふなとしでは、先月せんげつからおおきなやま火事かじがありました

label.tran_page Một đám cháy núi lớn xảy ra ở thành phố Ofunato kể từ tháng trước.
210のいえなどけました
label.tran_page 210 ngôi nhà đã bị đốt cháy

75さい男性だんせいは「14ねんまえ津波つなみ会社がいしゃ事務所じむしょ工場こうじょうこわれました

label.tran_page Người đàn ông 75 tuổi cho biết: \"Văn phòng và nhà máy của công ty đã bị phá hủy trong cơn sóng thần 14 năm trước.
はたらいていたひとくなりました
label.tran_page Người làm việc cũng đã qua đời
火事かじでは自分じぶんいえけました
label.tran_page Ngôi nhà của tôi đã bị đốt cháy trong lửa
人生じんせいは、なにがあるかわかりません」とはなしました
label.tran_page Tôi không biết cuộc sống là gì. \"