Japanese newspaper
やま火事かじがあった大船渡市おおふなとし 中学校ちゅうがっこう卒業式そつぎょうしき
2025-03-13 19:27:00
Translation
rupabalan 12:03 14/03/2025
0 0
Add translation
やま火事かじがあった大船渡市おおふなとし 中学校ちゅうがっこう卒業式そつぎょうしき
label.tran_page Graduation ceremony at the Chugaku School of Ofunatoshi Junior High School in Ofunato City, where a fire in the mountains was skewed

岩手県大船渡市いわてけんおおふなとし中学校ちゅうがっこう卒業式そつぎょうしきがありました

label.tran_page There was a graduation ceremony at the junior high school Chugaku School in Ofunato, Iwate Prefecture

大船渡市おおふなとしやま火事かじおおきい被害ひがいけました

label.tran_page Ofunatoshi was hit by a fire in the mountains and was heavily damaged by a fire in Ofunato.
この中学校ちゅうがっこうには、いえ被害ひがいけたため、避難ひなんしているところからかよっている生徒せいともいます
label.tran_page This junior high school's Chugaku is also a student who has been evacuated from a place where she is evacuated, as her family is suffering from damage.

卒業式そつぎょうしき校長こうちょう先生せんせいが「みなさんいろいろなことを経験けいけんしました

label.tran_page At the graduation ceremony, the principal, Kocho-sensei, said, Everyone has been able to experience a lot of different things.
これからもっとつよくなることをしんじています」とはなしました
label.tran_page I believe that I will become even stronger from now on.

2週間しゅうかんぐらい避難ひなんしていた生徒せいとは「れない生活せいかつこころからだ大変たいへんでした

label.tran_page Students who had been evacuating for two weeks said, It was a life that was unfamiliar with me, and my mind and body were very difficult.
卒業式そつぎょうしきむかえることができてうれしいです」とはなしていました
label.tran_page I'm happy to be able to welcome the graduation ceremony sotsugyoshiki, he said.