北日本の太平洋側 とても強い風と雪に気をつけて

在日本北部的太平洋一侧,要非常小心强风和雪。

在日本北部的太平洋一侧,要非常小心强风和雪。
北日本の太平洋側ではとても強い風が吹いています

日本北部太平洋沿岸正刮着强风。

日本北部太平洋沿岸正刮着强风。
雪も降っています

也下雪了

也下雪了
17日の午前、北海道のえりも岬で木が折れるくらいの40.8mの風が吹きました

17日早晨,北海道襟裳岬刮起每秒40.8米的大风,强度足以吹断树木。

17日早晨,北海道襟裳岬刮起每秒40.8米的大风,强度足以吹断树木。
気象庁によると、日本の空の上のほうに、とても冷たい空気が入っています

据日本气象厅称,日本上空出现极冷空气。

据日本气象厅称,日本上空出现极冷空气。
このあとも北日本の太平洋側などで、強い風が吹きそうです

预计日本北部太平洋沿岸地区仍将持续强风。

预计日本北部太平洋沿岸地区仍将持续强风。
北日本などで雪もたくさん降りそうです

看来日本北部将会迎来很多雪。

看来日本北部将会迎来很多雪。
気象庁は、とても強く降る雪や、とても強い風、海では大きい波に気をつけてほしいと言っています

气象厅警告人们注意大雪、强风和海上巨浪。

气象厅警告人们注意大雪、强风和海上巨浪。