家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
警察けいさつの番号ばんごうでくる詐欺さぎの電話でんわに気きをつけて
2025-03-18 19:27:00
翻譯
Ping Hou 02:03 19/03/2025
0 0
添加翻譯
警察けいさつの番号ばんごうでくる詐欺さぎの電話でんわに気きをつけて
label.tran_page 小心來自警察號碼的詐騙電話

電話でんわなどでうそを言いってお金かねをとる詐欺さぎについてです

label.tran_page 這是關於人們透過電話撒謊並偷錢的詐騙。

最近さいきん、本当ほんとうの警察けいさつと同おなじ番号ばんごうで電話でんわがくる詐欺さぎが増ふえています

label.tran_page 最近，使用與真實警察相同的號碼撥打電話的詐騙有所增加。
電話でんわをしてきた人ひとは、自分じぶんは警察けいさつだと言いいます
label.tran_page 打電話的人說他是警察。

しかし、これは警察けいさつではありません

label.tran_page 但這不是警察

警視庁けいしちょうによると、今月こんげつ11日にちごろから、同おなじような電話でんわがとても多おおくなっています

label.tran_page 據警視廳稱，自本月11日左右以來，類似的電話不斷增加。

名古屋市なごやしでは、2人ふたりがうその電話でんわでお金かねを取とられました

label.tran_page 在名古屋，有兩人因假電話而被沒收錢財。

警視庁けいしちょうは「このような電話でんわがあったら、その人ひとの名前なまえや警察けいさつのどこにいるかを聞きいて、必かならず電話でんわを切きってください

label.tran_page 警視廳表示，“如果你接到這樣的電話，請詢問對方的姓名和警察所在的位置，然後掛斷電話。”
そして、家族かぞくや近ちかくの警察けいさつに相談そうだんしてください」と言いっています
label.tran_page 那麼，請諮詢你的家人或當地警方。