ペダルやブレーキがない子どもの乗り物 事故が多い

沒有踏板或煞車的兒童車輛造成許多事故

沒有踏板或煞車的兒童車輛造成許多事故
小さい子どもが乗るペダルやブレーキがない自転車のような乗り物で、事故が多くなっています

很多事故都是因為小孩騎沒有踏板或煞車的自行車而造成的。

很多事故都是因為小孩騎沒有踏板或煞車的自行車而造成的。

大約6年時間裡,發生了101例。

大約6年時間裡,發生了101例。
車とぶつかって亡くなる事故は、2件ありました

發生了兩起人員與汽車相撞後死亡的事故。

發生了兩起人員與汽車相撞後死亡的事故。
事故の半分は、坂で起こっています

一半的事故發生在山上

一半的事故發生在山上
坂でスピードが出て転ぶと、頭を強く打つ危険があります

如果您在山上加速並摔倒,您的頭部可能會受到重擊。

如果您在山上加速並摔倒,您的頭部可能會受到重擊。
国民生活センターは、坂や車の近くで乗らないように言っています

日本國家消費者事務中心建議人們不要在山上或靠近汽車的地方騎行。

日本國家消費者事務中心建議人們不要在山上或靠近汽車的地方騎行。
乗るときには、ヘルメットをつけて、大人が見ていてほしいと言っています

騎乘時請戴上頭盔並在成人監護下進行。

騎乘時請戴上頭盔並在成人監護下進行。