家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
バチカン「同性婚祝福どうせいこんしゅくふくできない」ローマ教皇きょうこうフランシスコも承認しょうにんし波紋広はもんひろがる
2021-03-21 07:10:02Z
翻譯
Anonymous 01:03 22/03/2021
0 0
添加翻譯
バチカン「同性婚祝福どうせいこんしゅくふくできない」ローマ教皇きょうこうフランシスコも承認しょうにんし波紋広はもんひろがる
label.tran_page 梵蒂岡“不能祝福同性婚姻”弗朗西斯教皇批准並波及漣漪

　キリスト教きょうカトリックの総本山そうほんざんバチカンは１５日にち、「神かみは罪つみを祝福しゅくふくしない」などとして、「同性婚どうせいこんを祝福しゅくふくすることはできない」とする見解けんかいを発表はっぴょうしました

label.tran_page 基督教天主教領袖梵蒂岡15日宣布“上帝不祝福罪”，“同性婚姻不能祝福”。
これは、ローマ教皇きょうこうフランシスコが承認しょうにんしたものだとしていて、「同性愛者個人どうせいあいしゃこじんへの祝福しゅくふくは否定ひていしない」とし、「不当ふとうな差別さべつを意図いとしたものではない」と説明せつめいしました
label.tran_page 羅馬教皇弗朗西斯（Pope Francis）批准了這一說法，“我不否認對單個同性戀者的祝福”，並解釋說，“其目的並非是不公平的歧視。”

　ローマ教皇きょうこうフランシスコはこれまで、ドキュメンタリー映画えいがの中なかで同性愛者どうせいあいしゃの事実上じじつじょうの結婚けっこんを権利けんりとして認みとめるべきだと発言はつげんするなど、同性愛者同士どうせいあいしゃどうしの婚姻こんいんに一定いっていの理解りかいを示しめしていました
label.tran_page 弗朗西斯教皇對同性戀婚姻表現出了一定的理解，例如在紀錄片中說，事實上的同性戀婚姻應被視為一種權利。