陸上自衛隊・東富士演習場で枯れ草など燃え広がる

陸上自衛隊東富士演習場的枯草等燃燒

陸上自衛隊東富士演習場的枯草等燃燒
富士山のふもとから立ち上がる幾つもの「大きな炎」です

富士山腳下開始升起數個大火

富士山腳下開始升起數個大火
17日午後6時半ごろに撮影された映像です

17日下午六點半左右拍攝回傳的影像

17日下午六點半左右拍攝回傳的影像
火災の現場は、静岡県御殿場市と小山町などにまたがる自衛隊の演習場です

火災的地點是,靜岡縣御殿場市和小山町等 橫跨自衛隊演習場

火災的地點是,靜岡縣御殿場市和小山町等 橫跨自衛隊演習場
火が出たのは17日午後1時半ごろで、消防によりますと、「演習場内で野火が発生している」と陸上自衛隊から通報がありました

大火在17日下午1:30左右爆發,據消防部門稱,地面自衛隊報告說:“訓練場正在發生野火。”

大火在17日下午1:30左右爆發,據消防部門稱,地面自衛隊報告說:“訓練場正在發生野火。”
火は演習場の広い範囲に及び、枯れ草や立ち木などを焼きました

大火蔓延到訓練場的廣闊區域,燒毀了枯草和立木。

大火蔓延到訓練場的廣闊區域,燒毀了枯草和立木。
けが人はいないということです

是沒有人受傷嗎?

是沒有人受傷嗎?
自衛隊が出火原因などを調べています
陸上自衛隊・東富士演習場で枯れ草など燃え広がる

地面自衛隊/東富士演習區的枯草蔓延

地面自衛隊/東富士演習區的枯草蔓延
富士山のふもとから立ち上がる幾つもの「大きな炎」です

從富士山腳下升起的許多“大火焰”

從富士山腳下升起的許多“大火焰”
17日午後6時半ごろに撮影された映像です

這是17日下午6:30左右拍攝的視頻。

這是17日下午6:30左右拍攝的視頻。
火災の現場は、静岡県御殿場市と小山町などにまたがる自衛隊の演習場です

火災現場是跨越靜岡縣御殿場市和大山町的自衛隊的訓練場。

火災現場是跨越靜岡縣御殿場市和大山町的自衛隊的訓練場。
火が出たのは17日午後1時半ごろで、消防によりますと、「演習場内で野火が発生している」と陸上自衛隊から通報がありました

大火在17日下午1:30左右爆發,據消防部門稱,地面自衛隊報告說:“訓練場正在發生野火。”

大火在17日下午1:30左右爆發,據消防部門稱,地面自衛隊報告說:“訓練場正在發生野火。”
火は演習場の広い範囲に及び、枯れ草や立ち木などを焼きました

大火蔓延到訓練場的廣闊區域,燒毀了枯草和立木。

大火蔓延到訓練場的廣闊區域,燒毀了枯草和立木。
けが人はいないということです

是沒有人受傷嗎?

是沒有人受傷嗎?
自衛隊が出火原因などを調べています

自衛隊正在調查起火原因

自衛隊正在調查起火原因