家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
ベトナム人女児殺害じんじょじさつがい 東京高裁とうきょうこうさいも無期懲役むきちょうえき 被告ひこくは元保護者会会長もとほごしゃかいかいちょう
2021-03-27 07:10:02Z
翻譯
Anonymous 06:03 27/03/2021
0 0
添加翻譯
ベトナム人女児殺害じんじょじさつがい 東京高裁とうきょうこうさいも無期懲役むきちょうえき 被告ひこくは元保護者会会長もとほごしゃかいかいちょう
label.tran_page 越南女孩謀殺案東京高等法院也被判終身監禁被告是父母協會的前主席

「いまの判決はんけつは納得なっとくできない、ちゃんと事実じじつを見みてほしい

label.tran_page “我不理解當前的決定，我希望你看到事實。
納得なっとくできないので上告じょうこくしたいと思おもいます」と、リンさんの父ちち レェ・アイン・ハオさんは言いいました
label.tran_page 我不服氣，所以我想提起上訴，“林的父親里恩·郝說。


　松戸市まつどしにある小学校しょうがっこうの保護者会ほごしゃかいの元会長もとかいちょう・渋谷恭正被告しぶややすまさひこく（４９）は２０１７年ねん、ベトナム国籍こくせきで当時とうじ９歳さいだったレェ・ティ・ニャット・リンさんを連つれ去さり、殺害さつがいした罪つみなどに問とわれていて、１審ばんの千葉地裁ちばちさいは無期懲役むきちょうえきの判決はんけつを言いい渡わたしました
label.tran_page 2017年，松戶市小學家長協會前主席澀谷康正（49歲）被控謀殺了當時9歲的越南國民Reeti Nhat Lin，第一次審判是千葉縣。地方法院判處他無期徒刑。


　死刑しけいを求刑きゅうけいしていた検察側けんさつがわと無罪むざいを主張しゅちょうする弁護側べんごがわの双方そうほうが控訴こうそしていましたが、２３日にちの判決はんけつで、東京高裁とうきょうこうさいは「殺害様態さつがいようたいは冷酷非情れいこくひじょうではあるが、殺害さつがいについて計画性けいかくせいが認みとめられない」として、双方そうほうの控訴こうそを棄却ききゃくし、１審ばんと同おなじ、無期懲役むきちょうえきを言いい渡わたしました
label.tran_page 尋求死刑的起訴方和聲稱無罪的辯方都提出了上訴，但東京高等法院在23日的裁決中說：“我做不到。”上訴，判處他無期徒刑，與初審相同。
裁判さいばんに渋谷被告しぶやひこくは出廷しゅっていしませんでした
label.tran_page 被告澀谷沒有出現在審判中