家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
帖子
升级
背部
日本报纸
福島県ふくしまけん　試験操業しけんそうぎょうが終おわって初はじめてとった魚さかなが港みなとに集あつまる
2021-04-05 12:00:00
翻译
Anonymous 07:04 05/04/2021
0 0
添加翻译
福島県ふくしまけん　試験操業しけんそうぎょうが終おわって初はじめてとった魚さかなが港みなとに集あつまる
label.tran_page 福岛县：试验操作后捕获的第一条鱼聚集在港口

10年ねん前まえの原子力げんしりょく発電所はつでんしょの事故じこのあと、福島県ふくしまけんの沖おきでは魚さかなをとる回数かいすうなどを少すくなくして、魚さかなに問題もんだいがないか調しらべる「試験操業しけんそうぎょう」が続つづいていました

label.tran_page 10年前，在福岛县沿海的核电站发生事故后，减少了捕获鱼的次数，并继续进行“测试操作”以检查鱼是否有问题。
3月がつ31日にちに試験操業しけんそうぎょうが終おわったため、とる魚さかなの量りょうをだんだん多おおくして、事故じこの前まえと同おなじようにする計画けいかくです
label.tran_page 由于测试操作已于3月31日完成，因此我们计划逐渐增加捕获的鱼的数量，使其与事故发生前的数量相同。

福島県ふくしまけんいわき市しの沼之内ぬまのうち漁港ぎょこうでは、試験操業しけんそうぎょうが終おわって初はじめてとった魚さかなが港みなとに集あつまりました

label.tran_page 在福岛县磐​​城市的努之内渔港，试验作业后捕获的第一条鱼聚集在该港口。
福島県ふくしまけんの沖おきでとれる魚さかなでおいしくて有名ゆうめいなヒラメやアンコウなどがありました
label.tran_page 福岛县沿海有许多美味而著名的比目鱼和垂钓鱼。

72歳さいの漁師りょうしは「事故じこのあと、市場いちばで魚さかなを買かって店みせなどに売うる仕事しごとをする人ひとが少すくなくなりました

label.tran_page 一位72岁的渔民说：“事故发生后，越来越少的人在市场上买鱼并卖给商店。
魚さかなをたくさんとっても買かう人ひとがいるかどうか心配しんぱいですが、漁業ぎょぎょうが盛さかんになるように、とる魚さかなの量りょうをだんだん多おおくしていきたいです」と話はなしていました
label.tran_page 我担心是否有人买很多鱼，但我想逐步增加捕捞的鱼的数量，以便渔业蓬勃发展。”