家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
東京とうきょうディズニーシーに“氷こおりの宮殿きゅうでん”　「アナ雪ゆき」世界観せかいかんを再現さいげん　来年らいねん6月がつ6日むいかオープン予定よてい
2023-12-08 11:02:51
翻譯
Anonymous 05:12 11/12/2023
0 0
Anonymous 08:12 08/12/2023
0 0
添加翻譯
東京とうきょうディズニーシーに“氷こおりの宮殿きゅうでん”　「アナ雪ゆき」世界観せかいかんを再現さいげん　来年らいねん6月がつ6日むいかオープン予定よてい
label.tran_page 東京迪士尼“冰雪城堡“重現 預計明年六月開幕

　東京とうきょうディズニーシーの一角いっかくに出現しゅつげんした巨大きょだいな雪山ゆきやま

label.tran_page 在東京迪士尼的一處，出現了巨大的雪山
映画えいが「アナと雪ゆきの女王じょおう」でエルサが魔法まほうの力ちからで築きずいた、あの「氷こおりの宮殿きゅうでん」の建築けんちくの様子ようすが公開こうかいされました
label.tran_page 公開了，電影「冰雪奇緣」裡，艾爾莎用魔法之力建造的「冰雪城堡」的模樣。


　作業員さぎょういんはクレーンを使つかって、つららを設置せっちするなど映画えいがの世界観せかいかんを忠実ちゅうじつに再現さいげん
label.tran_page 工作人員使用了起重機，安裝了冰柱等，如實還原了電影中的場景。
エルサが「レット・イット・ゴー」を歌うたう最後さいごのシーンで立たっていたバルコニーも見みえます
label.tran_page 也能看見艾爾莎唱「Let it go」的最後場景所站的陽台。


　オープン予定よていは来年らいねん6月がつ6日むいかで、「塔とうの上うえのラプンツェル」や「ピーター・パン」を題材だいざいとしたエリアも同時どうじにオープンします
label.tran_page 具預計明年6月6號開幕，「長髮公主」和「彼得潘」等主題區域也會同時開幕。