日本新闻: 岸田内閣支持率23％発足以降最低に自民政権復帰以降でも最低

岸田きしだ内閣ないかく支持しじ率りつ23％発足ほっそく以降いこう最低さいていに自民じみん政権せいけん復帰ふっき以降いこうでも最低さいてい

岸田內閣支持率僅為23% 自內閣組建以來最低也是自民黨重返執政黨以來最低

NHKの世論せろん調査ちょうさによりますと、岸田きしだ内閣ないかくを「支持しじする」と答こたえた人ひとは、11月つきの調査ちょうさより6ポイント下さがって23％と、おととし10月つきの内閣ないかく発足ほっそく以降いこう、最もっとも低ひくくなりました

依據NHK民調顯示，回答「支持」岸田內閣的支持率相對11月份的民調下降6 part 至23%，成為自2021年10月組閣以來最低

一方いっぽう、「支持しじしない」と答こたえた人ひとは6ポイント上あがって58％でした

另一方面，回答「不支持」的呼聲上調6 part 升至58%

NHKは、12月つき8日にちから3日間にちかん、全国ぜんこくの18歳さい以上いじょうを対象たいしょうにコンピューターで無む作為さくいに発生はっせいさせた固定こてい電話でんわと携帯けいたい電話でんわの番号ばんごうに電話でんわをかける「RDD」という方法ほうほうで世論せろん調査ちょうさを行おこないました

NHK從12月8日開始3天時間內，向全國18歲及以上的民眾，以「RDD」的形式通過電腦隨機產生的固定電話和手機電話號碼撥號施行了民調統計

調査ちょうさの対象たいしょうとなったのは2368人にんで、51％にあたる1212人にんから回答かいとうを得えました

民調涉及2368人，其中得到51%的民眾（1212人）答復

岸田きしだ内閣ないかくを「支持しじする」と答こたえた人ひとは11月つきの調査ちょうさより6ポイント下さがって23％と、おととし10月つきの内閣ないかく発足ほっそく以降いこう最もっとも低ひくくなりました

回答「支持岸田內閣」的民眾相對11月份的民調下降6 part 至23%，成為自2021年10月組閣以來最低

また、2012年ねん12月つきに自民党じみんとうが政権せいけんに復帰ふっきして以降いこうで見みても、最もっとも低ひくくなりました

同時也是自2012年12月自民黨重返執政黨以來跌破最低點

一方いっぽう、「支持しじしない」と答こたえた人ひとは6ポイント上あがって58％でした

另一方面，回答「不支持」的呼聲上升6 part 至58%

支持しじする理由りゆうでは、「他たの内閣ないかくより良よさそうだから」が40％、「支持しじする政党せいとうの内閣ないかくだから」が28％、「人柄ひとがらが信頼しんらいできるから」が15％などとなりました

支持者理由諸如：「似乎比其他內閣好」佔比40%；「是支持的政黨內閣」佔比28%；「品格值得信賴」佔比15%等等

支持しじしない理由りゆうでは「政策せいさくに期待きたいが持もてないから」が50％、「実行じっこう力りょくがないから」が26％、「人柄ひとがらが信頼しんらいできないから」が11％などとなりました

反對者理由諸如：「對其政策不抱期待」佔比50%；「毫無執行力」佔比26%；「品格不值得信賴」佔比11%等等

自民党じみんとうの派閥はばつの政治せいじ資金しきんをめぐる問題もんだいを受うけて岸田きしだ総理そうり大臣だいじんは、当面とうめん、各かく派閥はばつの政治せいじ資金しきんパーティーを自粛じしゅくするよう指示しじしたほか、みずからは岸田きしだ派はを離脱りだつしました

岸田首相針對圍繞自民黨各派系政治資金的問題作出了回應，並指示當下各派系暫時不要舉行政治募款晚會，本人也脫離了岸田派系

この対応たいおうをどう思おもうか尋たずねたところ、「適切てきせつだ」が22％、「遅おそすぎる」が66％でした

當問及如何看待此應對時，22%民眾表示「妥當」；66%民眾認為「為時已晚」

政治せいじ資金しきんをめぐるルールを厳きびしくすべきかどうか聞きいたところ、「厳きびしくすべきだ」が81％、「今いまのままでよい」が9％でした

當問及是否應當嚴格規定政治資金的規定時，81%的民眾表示「應當嚴格規定」；9%的民眾認為「維持當前即可」

住民じゅうみん税ぜいが非ひ課税かぜいの世帯せたいへの給付きゅうふや、ガソリン代だいなどの負担ふたん軽減けいげん措置そちの延長えんちょうなどが盛り込もりこまれた今年度こんねんどの補正ほせい予算よさんについて、物価ぶっか高だか対策たいさくの効果こうかを期待きたいするかどうか尋たずねたところ、「大おおいに期待きたいする」が5％、「ある程度あるていど期待きたいする」が28％、「あまり期待きたいしない」が38％、「まったく期待きたいしない」が23％でした