家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
原付げんつきの免許めんきょ　来年らいねん4月がつから125ccのバイクも運転うんてんできる
2024-11-13 19:34:00
翻譯
williamli518 07:11 14/11/2024
1 0
添加翻譯
原付げんつきの免許めんきょ　来年らいねん4月がつから125ccのバイクも運転うんてんできる
label.tran_page 輕型機車駕照：明年4月起也可以駕駛125cc摩托車

日本にっぽんに多おおい「原付げんつきバイク」のニュースです

label.tran_page 日本常見的「輕便摩托車」新聞

来年らいねん４月がつから、原付げんつきバイクの免許めんきょがある人ひとは、125cc以下いかのバイクの一部いちぶも運転うんてんできるようになります

label.tran_page 從明年4月起，持有輕便摩托車駕照的人也可以駕駛部分125cc以下的摩托車。
スピードが出ですぎないバイクだけです
label.tran_page 僅限行駛速度不太快的自行車

いま、原付げんつきバイクの免許めんきょでは、50cc以下いかのバイクを運転うんてんできます

label.tran_page 目前，只要持有輕型機車駕照，就可以駕駛50cc以下的摩托車。
免許めんきょを取とりやすいので、たくさんの人ひとが乗のってきました
label.tran_page 考駕照很容易，所以很多人都騎它。

しかし、来年らいねん11月がつからバイクが出だすガスの決きまりが厳きびしくなります

label.tran_page 不過，從明年11月開始，有關摩托車廢氣排放量的規定將變得更加嚴格。
バイクの会社かいしゃは、決きまりに合あったバイクを作つくることが難むずかしいため、50ccのバイクの生産せいさんをやめようとしています
label.tran_page 摩托車公司正試圖停止生產 50cc 自行車，因為很難製造出符合要求的自行車。