西班牙再次暴雨，一小時降雨量數千人撤離；
スペイン沿岸部が再び激しい集中豪雨に見舞われて、数千人が避難している
暴雨再次襲擊西班牙海岸 數千人撤離
就在兩週前，大規模洪水導致巴倫西亞東部地區及週邊地區多人死亡。
南部アンダルシア州の災害対策当局は１３日、同州マラガで数千世帯の約３０００人が避難していることを明らかにした
南部安達盧西亞州災害管理部門13日宣布，馬拉加數千戶家庭約3,000人已撤離。
由於洪水風險，瓜達洛爾斯河五個地區的居民被疏散。
気象当局によると、マラガの雨量は１３日、わずか１時間でほぼ１カ月分に相当する７８ミリを観測した
據氣象部門稱，馬拉加13日僅一小時內就迎來了78毫米的降雨量，相當於近一個月的降雨量。
正常年份，馬拉加 11 月的平均降雨量為 100.5 毫米。
気象当局はアンダルシア州とカタルーニャ州に警報を出して豪雨に警戒を呼びかけており、道路の冠水や建物の浸水などの被害が報告されている
氣象部門已向安達盧西亞和加泰隆尼亞發出大雨警告，並報告道路和建築物被洪水淹沒。
被災地からの映像には、冠水したマラガの道路が映っていた
災區的畫面顯示馬拉加道路被洪水淹沒
マラガ市は１３日、カンパニージャス川に氾濫の恐れがあるとして周辺の住民に避難命令を出した
13日，馬拉加市因擔心坎帕尼拉斯河可能發生洪水，向附近居民發出疏散令。
運輸・持続可能モビリティ省は、線路にたまった水のためにマラガとマドリードを結ぶ列車の運行を停止していると発表した
交通和永續交通部宣布，由於鐵軌積水，馬拉加和馬德里之間的火車服務已暫停。
マラガなどでは夜にかけても豪雨が続く見通しで、雨量は最大で１８０ミリに達する可能性もある
馬拉加等地區的大雨預計將持續到夜間，降雨量可能達到180毫米。
バレンシア州でも１４日に向けて沿岸部に警報が出され、現地時間の１３日午後６時にはバレンシア州の道路で不要不急の移動を全て封鎖すると運輸相が発表した
巴倫西亞地區14日發布沿海警告，交通部長宣布當地時間13日下午6點，巴倫西亞地區道路所有非必要出行將關閉。
スペインは２週間前の記録的な豪雨で２２０人を超す死者を出し、被災地はまだ復興の途上にある
西班牙兩週前遭遇創紀錄大雨，造成220多人死亡，受影響地區仍在復原過程中。
Todaii Japanese是一個 學習和閱讀日語新聞的 整合了字典、練習、測試等各種功能的網站...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, 河內
家
視頻
JLPT 測試
字典
課
話題
