家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
トランプ氏し　ホワイトハウスの大統領報道官だいとうりょうほうどうかんにキャロライン・レビット氏しを起用きようと発表はっぴょう
2024-11-18 16:00:03
翻译
天涯何处觅只因 03:11 20/11/2024
0 0
添加翻译
トランプ氏し　ホワイトハウスの大統領報道官だいとうりょうほうどうかんにキャロライン・レビット氏しを起用きようと発表はっぴょう
label.tran_page 特朗普宣布任命卡罗琳·莱维特为白宫新闻秘书

　アメリカのトランプ次期大統領じきだいとうりょうは、ホワイトハウスの大統領報道官だいとうりょうほうどうかんに、キャロライン・レビット氏しを起用きようすると発表はっぴょうしました

label.tran_page 美国当选总统特朗普宣布，将启用卡罗琳·莱维特女士担任白宫总统新闻秘书一职。


　レビット氏しは1997年生ねんせいまれの27歳さいで、今回こんかいの大統領選挙だいとうりょうせんきょではトランプ氏しの選挙せんきょキャンペーンで広報こうほうを担当たんとうしていました
label.tran_page 莱维特女士出生于1997年，现年27岁，在本次总统大选中，曾在特朗普的竞选活动中负责宣传工作。


　大統領報道官だいとうりょうほうどうかんはホワイトハウスで定例ていれいの記者会見きしゃかいけんを開ひらき、政府せいふの公式見解こうしきけんかいを伝つたえる注目ちゅうもくポストで、レビット氏しが就任しゅうにんすれば、史上最年少しじょうさいねんしょうの報道官ほうどうかんとなります
label.tran_page 总统新闻秘书这一职位备受关注，要在白宫召开例行记者会，传达政府的官方观点。若莱维特就任这一职位，将成为史上最年轻的总统新闻秘书。


　トランプ氏しは声明せいめいでレビット氏しについて、「非常ひじょうに優すぐれたコミュニケーション能力のうりょくを持もっている
label.tran_page 特朗普在声明中提到莱维特时表示：“她有着非常出色的沟通能力。
アメリカを再ふたたび偉大いだいにするという我われわれ々のメッセージを国民こくみんに届とどけてくれると確信かくしんしている」としています
label.tran_page 相信她能够将“美国将更强大”这一信息传递给美国民众。”