교토의 가모가와 「납량층」에서 식사와 술을 즐긴다
京都の鴨川では毎年5月から、川の上に作った「納涼床」で店の食事やお酒を楽しむことができます
교토의 가모가와에서는 매년 5월부터 강 위에 만든 ‘납량층’에서 가게의 식사와 술을 즐길 수 있습니다.
今年は川のそばにある87の店が席を用意しています
올해는 강 옆에 있는 87개의 가게가 자리를 준비
작년까지는 신형 코로나 바이러스 문제로 자리와 자리 사이를 넓히고 있었지만 올해는 특별한 규칙을 만들지 않았습니다.
100年ぐらい前からある日本料理の店には、予約をした家族などが来ました
100년 정도 전부터 있는 일본 요리의 가게에는, 예약을 한 가족 등이 왔습니다
사이타마 현에서 온 사람들은 ”강의 바람을 느끼면서 식사를 할 수있어 매우 맛있습니다”라고 말했습니다.
店の人は「新型コロナの問題で大変でしたが、今年はたくさんの人に来てほしいです」と話しました
가게의 사람은 “신형 코로나 문제로 힘들었지만 올해는 많은 사람들에게 와 주었으면 합니다”라고 말했습니다
鴨川の納涼床は9月30日まで続く予定です
가모가와의 납량층은 9월 30일까지 계속될 예정입니다
Todaii Japanese는 일본어 학습 및 뉴스 읽기를 위한 사전, 연습, 시험 등 다양한 기능을 통합한 웹사이트입니다...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, 하노이
집
동영상
JLPT 테스트
사전
수업
주제
