富士山の写真スポットでマナーを守るイベント

富士山拍照點禮儀遵守活動

富士山拍照點禮儀遵守活動
富士山の近くにある新倉山浅間公園は、とてもきれいな写真が撮れる場所として人気です

新倉山淺間公園位於富士山附近,是拍攝美麗照片的熱門地點。

新倉山淺間公園位於富士山附近,是拍攝美麗照片的熱門地點。
最近、外国から来る観光客が増えています

近年來,來自國外的遊客數量不斷增加。

近年來,來自國外的遊客數量不斷增加。
しかし、ごみを道に捨てる人も多くなり、近くに住む人たちは困っています

然而,越來越多的人在街上扔垃圾,給附近的居民帶來了問題。

然而,越來越多的人在街上扔垃圾,給附近的居民帶來了問題。
そこで、地元の人たちはごみ拾いのボランティアをしました

所以當地人自願去撿垃圾。

所以當地人自願去撿垃圾。
そして、観光客に「ごみを捨てないでください」と英語で伝えました

然後用英語告訴遊客“請不要扔垃圾”。

然後用英語告訴遊客“請不要扔垃圾”。
また、獅子舞も見せて、みんなにマナーを守ることの大切さを教えました

我們還表演了舞獅,並教導大家良好禮儀的重要性。

我們還表演了舞獅,並教導大家良好禮儀的重要性。
ボランティアの代表は、「この場所は日本の大切な場所です

志願者代表說:“這個地方是日本的一個重要地方。”

志願者代表說:“這個地方是日本的一個重要地方。”
写真を楽しんでほしいですが、ごみを捨てたり、マナーを守らないことはやめてください」と言いました

我們希望您喜歡這些照片,但請不要扔垃圾或做出不良行為。 ”

我們希望您喜歡這些照片,但請不要扔垃圾或做出不良行為。 ”
この活動がSNSで世界中に広がってほしいとも話しています

他還表示希望通過SNS將這項活動傳播到全世界。

他還表示希望通過SNS將這項活動傳播到全世界。