Japanese newspaper
世界せかいおお女性じょせい家族かぞくころ
2025-11-26 03:01:06
Translation
Mikkala Hutchinson 05:11 27/11/2025
0 0
Add translation
世界せかいおお女性じょせい家族かぞくころ
label.tran_page In the world, may women are killed by their partners and family members.
国連こくれん報告ほうこくしょ去年きょねん世界せかいやく5まんにん女性じょせいした家族かぞくころ
label.tran_page According to a report by the United Nations, last year, there was approximately 50,000 women in the world, killed by their partners and family members.
これ1年間ねんかんころ女性じょせい少女しょうじょやく6わり
label.tran_page This is, in one year, approximately 60% of murdered women and young girls.
1にち毎日まいにち137にん女性じょせい家族かぞくいのちうば
label.tran_page Per day, thats amounts to 137 women whose lives were forcefully taken by their partners and family every day.


一方いっぽう男性だんせい家族かぞくころ割合わりあい女性じょせいずっとすく全体ぜんたい1わり
label.tran_page On the other hand, the ratio of men who are killed by their partners and family members, is far less than women's, around 10% less.


女性じょせい家族かぞくころ一番いちばんおお地域ちいきアフリカじょせい10まんにんうち3にんころ
label.tran_page The country with the largest incident rate is Africa, with it being every 3 in 10 women who are killed in this way.
つぎおおたいりくアジアヨーロッパじゅん
label.tran_page The next largest is the continent of America, followed by Osenia, Asia and Europe respectively.


国連こくれん担当たんとうしゃおお女性じょせい少女しょうじょいえ安全あんぜん場所ばしょときいのち危険きけんあるばしょはな
label.tran_page The representative of the UN stated "When it comes to many women and girls, the home is not a safe place but rather a place in which their lives are in danger."
そしてこの問題もんだいふせ対策たいさくしっかり法律ほうりつ対応たいおう必要ひつようつよ
label.tran_page And as such "The counter measures to prevent this issue should be responded to with laws" she strongly said.