家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
新型しんがたコロナウイルスで労災ろうさい1万まん9000件けん　後遺症こういしょうも認みとめる
2022-05-17 12:00:00
翻譯
Anonymous 00:05 18/05/2022
1 0
Tanny 00:05 18/05/2022
0 0
添加翻譯
新型しんがたコロナウイルスで労災ろうさい1万まん9000件けん　後遺症こういしょうも認みとめる
label.tran_page 19,000 起與新型冠狀病毒有關的工業事故，有後遺症

2021年度ねんどに、新型しんがたコロナウイルスが働はたらく人ひとにうつって労災ろうさいだと認みとめられたのは、1万まん9000件けんぐらいでした

label.tran_page 2021年，約有1.9萬例新型冠狀病毒病例被工人認定為工傷事故。
前まえの年度ねんどの4倍ばいぐらいに増ふえました
label.tran_page 它增加了大約是前一年的四倍。

労災ろうさいだと認みとめられると、病院びょういんで無料むりょうで治療ちりょうしてもらうことができます

label.tran_page 如果被認定為工傷事故，可以免費到醫院就醫。
仕事しごとを休やすんだ時ときには、1日にちの給料きゅうりょうの80％をもらうことができます
label.tran_page 當您下班時，您將獲得每日工資的 80%
亡なくなった場合ばあいは、家族かぞくが年金ねんきんなどをもらうことができます
label.tran_page 如果你死了，你的家人可以獲得養老金等。
厚生労働省こうせいろうどうしょうは、誰だれからうつったかはっきりわからなくても、仕事しごとと関係かんけいがあることがわかったら、労災ろうさいだと認みとめています
label.tran_page 厚生勞動省承認，如果發現與工作有關，即是工業事故，即使不清楚是從誰那裡轉移過來的。

新型しんがたコロナウイルスがうつった人ひとの中なかには、長ながい間あいだ具合ぐあいがよくならないで後遺症こういしょうが続つづく人ひとがいます

label.tran_page 一些感染了新冠病毒的人，長時間感覺不舒服，有後遺症。
厚生労働省こうせいろうどうしょうは、後遺症こういしょうで仕事しごとを休やすんだ場合ばあいも労災ろうさいだと認みとめるので、申もうし込こんでほしいと言いっています
label.tran_page 厚生勞動省承認，即使您因後遺症而暫停工作，也是工作事故，所以我希望您申請。