家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
イギリス国防省こくぼうしょう「ロシア軍ぐんは戦力せんりょくの3分ぶんの1喪失そうしつ」
2022-05-17 11:02:07
翻譯
へヴン 11:05 17/05/2022
0 0
添加翻譯
イギリス国防省こくぼうしょう「ロシア軍ぐんは戦力せんりょくの3分ぶんの1喪失そうしつ」
label.tran_page 英國國防部“俄軍損失三分之一兵力”

　イギリス国防省こくぼうしょうはロシア軍ぐんが2月がつにウクライナへの侵攻しんこうを始はじめた際さいに投入とうにゅうした地上戦力ちじょうせんりょくの3分ぶんの1を喪失そうしつした可能性かのうせいが高たかいとの分析ぶんせきを示しめしました

label.tran_page 英國國防部分析稱，俄羅斯軍隊很有可能損失了其在 2 月開始入侵烏克蘭時投入的地面部隊的三分之一。

　イギリス国防省こくぼうしょうは15日にち、ロシア軍ぐんの侵攻しんこうについての分析ぶんせきを発表はっぴょうし、「東部とうぶドンバス地方ちほうへの攻撃こうげきは予定よていよりも大幅おおはばに遅おくれている
label.tran_page 英國國防部15日發布對俄軍入侵的分析報告稱，“東布斯地區的進攻遠遠落後於計劃。
この1カ月間げつかん、実質的じっしつてきな領土りょうどの獲得かくとくはない」としました
label.tran_page 上個月沒有實質性的領土獲得。”

　さらに、「2月がつに投入とうにゅうした地上戦力ちじょうせんりょくの3分ぶんの1を喪失そうしつした可能性かのうせいが高たかい」と分析ぶんせきしました
label.tran_page 此外，據分析，“2月份投入的地面部隊很有可能損失了三分之一。”

　また、河川かせんを渡わたるための装備そうびの慢性的まんせいてきな不足ふそくや士気しきの低下ていかなどがロシア軍ぐんの作戦さくせんに支障ししょうをきたしている可能性かのうせいがあると指摘してきしました
label.tran_page 他還指出，長期缺乏渡河裝備和士氣低落，可能阻礙了俄羅斯軍方的行動。