家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
取水施設しゅすいしせつで大規模漏水だいきぼろうすい　別べつの川かわから水みずのくみ上あげ開始かいし
2022-05-22 11:02:02
翻譯
Anonymous 16:05 22/05/2022
0 0
添加翻譯
取水施設しゅすいしせつで大規模漏水だいきぼろうすい　別べつの川かわから水みずのくみ上あげ開始かいし
label.tran_page 取水設施大規模洩漏 開始從另一條河流抽水

　愛知県豊田市あいちけんとよだしの取水施設しゅすいしせつのトラブルで、農業用水のうぎょうようすいの供給きょうきゅうが止とまっている問題もんだいで21日朝にちあさ、別べつの川かわからの取水しゅすいが始はじまりました

label.tran_page 由於愛知縣豐田市取水設施出現問題，農業用水停止供應，21日上午開始從另一條河流取水。

　豊田市とよだしの矢作川やはぎがわから水みずをくみ上あげる取水施設しゅすいしせつでは、17日にちの大規模だいきぼな漏水ろうすいトラブルにより、一帯いったいの農業用水のうぎょうようすいの供給きょうきゅうが停止ていししたままです
label.tran_page 在豐田市從矢作川取水的取水設施，17日發生大規模漏水問題，該地區的農業用水暫停供應。

　農業用水のうぎょうようすいの再開さいかいに向むけて農林水産省東海農政局のうりんすいさんしょうとうかいのうせいきょくは豊田市内とよだしないの大谷川だいやがわに仮設かせつポンプを設置せっちし、21日朝にちあさ、明治用水めいじようすいに水みずを流ながし込こみ始はじめました
label.tran_page 農林水產省東海農業管理局在豐田市大谷川安裝臨時水泵，重新啟動農業用水，並於21日上午開始向明治水注入水。

　また、矢作川やはぎがわの取水施設しゅすいしせつでは21日にちから大型おおがたのクレーンが稼働かどうし、仮設かせつポンプに向むかって川かわの水みずが流ながれるよう作業さぎょうを急いそいでいます
label.tran_page 另外，在矢作川取水設施，大型起重機從21日就開始運轉，我們正忙著讓河水流向臨時水泵。