집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
中国ちゅうごくの「ウイグル族ぞくの施設しせつ」　中なかの写真しゃしんや書類しょるいが見みつかった
2022-05-30 12:00:00
번역
Jane 12:05 30/05/2022
0 0
번역 추가
中国ちゅうごくの「ウイグル族ぞくの施設しせつ」　中なかの写真しゃしんや書類しょるいが見みつかった
label.tran_page 중국의 “위구르족 시설” 에서 사진이나 서류가 발견됐다.

ウイグル問題もんだいを研究けんきゅうしているドイツ人じんの専門家せんもんかが、中国ちゅうごくでウイグル族ぞくが入いれられている「再さい教育きょういく施設しせつ」の中なかの写真しゃしんや書類しょるいなどを発表はっぴょうしました

label.tran_page 위구르 문제를 연구하는 독일인 전문가는, 중국에서 위구르족이 들어가지는 “재교육시설”에서 사진이나 서류 등이 발표되었습니다.

専門家せんもんかはアメリカに住すんでいて、中国ちゅうごく政府せいふのデータベースに入はいった人ひとから施設しせつの写真しゃしんや書類しょるいをもらったと言いっています

label.tran_page 전문가는 미국에 살고, 중국 정부의 데이터 베이스에 들어간 사람으로부터 시설의 사진이나 서류를 받았다고 말했습니다.

ウイグル_銃を構えた兵

ほとんどは2017年ねんから2018年ねんの写真しゃしんや書類しょるいです

label.tran_page 대부분 2017년에서 2018년 사진이나 서류입니다.
軍ぐんの服ふくを着きて銃じゅうを持もった男おとこたちの写真しゃしんや、番号ばんごうが書かいてある黄色きいろのベストを着きた女性じょせいたちの写真しゃしんがあります
label.tran_page 군사 옷을 입고 총을 들고 있는 남자들의 사진이나, 번호가 적힌 노란색 조끼를 입고 있는 여성들의 사진이 있습니다.
ウイグル_黒い袋 男性だんせいが頭あたまに黒くろい袋ふくろをかぶせられて、廊下ろうかを歩あるく写真しゃしんもあります
label.tran_page 남성이 머리에 검은 자루가 덮어져서, 복도를 걷고 있는 사진도 있습니다.


ウイグル_ゼンツ博士

専門家せんもんかは「この施設しせつが刑務所けいむしょと同おなじようなものだとわかります

label.tran_page 전문가는 “이 시설은 감옥과 같은 것으로 알고 있습니다.
これは中国ちゅうごく政府せいふが私わたしたちに見みせたくないものです」と話はなしています
label.tran_page 이건 중국 정부가 우리에게 보여주지 않은 것입니다. “라고 말했습니다.

中国ちゅうごく政府せいふは「うそやうわさを広ひろげようとしても、多おおくの人ひとはだまされません」と言いっています

label.tran_page 중국 정부는 “거짓말이나 소문을 펼치려고 해도, 많은 사람들은 속지 않는다.”고 말했습니다.