家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
深ふかさ192mの巨大きょだいな穴あな　地底ちていは広大こうだいな原始林げんしりん　中国南部ちゅうごくなんぶで天然てんねんの陥没孔かんぼつあな「天坑てんあな」新あらたに発見はっけん
2022-06-01 11:02:06
翻译
Anonymous 16:06 01/06/2022
0 0
添加翻译
深ふかさ192mの巨大きょだいな穴あな　地底ちていは広大こうだいな原始林げんしりん　中国南部ちゅうごくなんぶで天然てんねんの陥没孔かんぼつあな「天坑てんあな」新あらたに発見はっけん
label.tran_page 一个深达192米的巨大洞口，地下是一片广阔的原始森林，中国南方新发现了塌陷洞穴“天坑”。

　中国南部ちゅうごくなんぶで深ふかさ192メートルの巨大きょだいな穴あなが発見はっけんされました

label.tran_page 中国南方发现了192米深巨洞。

　ベトナムとの国境こっきょうに位置いちする広西こうせいチワン族自治区ぞくじちくの山間部さんかんぶで、岩盤がんばんが地下水ちかすいに浸食しんしょくされて作つくられた陥没孔かんぼつあなが新あらたに発見はっけんされました
label.tran_page 在与越南接壤的广西壮族自治区山区，发现了一个由地下水侵蚀岩体形成的新天坑。

　縦たて306メートル、横よこ150メートルで、深ふかさは192メートルに達たっします
label.tran_page 长306米，宽150米，深达192米

　一帯いったいはカルスト地形ちけいで、穴あなは切きり立たった白しろい壁かべで囲かこまれています
label.tran_page 该地区为喀斯特地形，洞口被陡峭的白墙包围。

　調査隊ちょうさたいがロープを使つかって地底ちていにたどり着つくと、高たかさ40メートルの木きが生いい茂しげる広大こうだいな原始林げんしりんが広ひろがっていました
label.tran_page 当勘测队用绳索到达地面时，一片宽阔的原始森林铺展开来，树木高40米。

　中国ちゅうごくではこうした陥没孔かんぼつあなは「天てんの穴あな」を意味いみする「天坑てんこう」と呼よばれています
label.tran_page 在中国，这些塌陷洞穴被称为“天坑”，意思是“天的洞”。