家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
医者いしゃが出だした薬くすりをコンビニで受うけ取とるサービスが増ふえる
2022-06-15 12:00:00
翻譯
Anonymous 15:06 19/06/2022
1 0
添加翻譯
医者いしゃが出だした薬くすりをコンビニで受うけ取とるサービスが増ふえる
label.tran_page 更多服務可在便利店領取醫生開具的藥品

病院びょういんに行いったあと薬局やっきょくに行いかなくても、医者いしゃが出だした薬くすりをコンビニで24時間じかんいつでも受うけ取とることができるサービスが増ふえています

label.tran_page 越來越多的服務可以讓您每天24小時在便利店接受醫生開出的藥物，而無需去醫院後再去藥房。

ファミリーマートは、5月がつから東京都とうきょうとにある2000ぐらいの店みせでこのサービスをしています

label.tran_page 全家自5月以來，一直在東京約2000家商店提供這項服務。
薬くすりを受うけ取とる人ひとは、インターネットで薬局やっきょくの薬剤師やくざいしから薬くすりの説明せつめいを聞ききます
label.tran_page 領藥人在網上聽取藥房藥劑師對藥物的解釋。
そして、どの店みせで受うけ取とるか決きめます
label.tran_page 並決定您將在哪家商店收到它。
早はやいときは次つぎの日ひに店みせに薬くすりが着つきます
label.tran_page 最快時，第二天藥就會到店。

セブン‐イレブン・ジャパンは、店みせにあるロッカーで薬くすりを受うけ取とるサービスの実験じっけんを川崎市かわさきしで行おこなっています

label.tran_page 日本7-11正在嘗試在川崎市一家商店的儲物櫃中接收藥品的服務。

新型しんがたコロナウイルスが広ひろがってから、薬剤師やくざいしの説明せつめいが電話でんわやインターネットでもよくなったため、このサービスが始はじまりました

label.tran_page 自從新型冠狀病毒傳播以來，藥劑師通過電話和網絡的解釋都得到了改進，因此開始了這項服務。
コンビニの会社かいしゃは、家いえや会社かいしゃの近ちかくのコンビニでサービスを利用りようする人ひとがこれからも増ふえると考かんがえています
label.tran_page 便利公司相信，將有越來越多的人繼續在家中和辦公室附近的便利店使用該服務。