Japanese News: コインベースが従業員の１８％を解雇、「暗号資産の冬」を警告

Back

コインベースが従業員じゅうぎょういんの１８％を解雇かいこ、「暗号資産あんごうしさんの冬ふゆ」を警告けいこく

2022-06-16 11:02:07

Translation

Anonymous 23:06 16/06/2022

3 0

Add translation

コインベースが従業員じゅうぎょういんの１８％を解雇かいこ、「暗号資産あんごうしさんの冬ふゆ」を警告けいこく

Coinbase fires 18% of employees, warning of ”winter of crypto assets”

米暗号資産べいあんごうしさん（仮想通貨かそうつうか）取引とりひきプラットフォームのコインベースは、暗号資産市場あんごうしさんしじょうの崩壊ほうかいが続つづく中なか、従業員じゅうぎょういんの１８％を解雇かいこする方針ほうしんを明あきらかにしました

Coinbase, a US crypto asset (cryptocurrency) trading platform, has announced that it will dismiss 18% of its employees as the crypto asset market continues to collapse.

ブライアン・アームストロング最高経営責任者さいこうけいえいせきにんしゃ（ＣＥＯ）は１４日じゅうよっか、従業員約じゅうぎょういんやく１０００人にんを解雇かいこする「難むずかしい決断けつだん」は、「不況ふきょうの中なかで健全性けんぜんせいを維持いじする」ためだと述のべました

Brian Armstrong, CEO, said yesterday that the ”difficult decision” to dismiss about 1,000 employees was to ”maintain soundness in a recession.”

同社どうしゃウェブサイトによると、従業員数じゅうぎょういんずうは４９００人にんを超こえています

According to the company’s website, it employs more than 4,900 people.

アームストロング氏しは不況ふきょうが迫せまっていると警告けいこくしたうえで、それにより暗号資産あんごうしさんのこのところの下さげ相場そうばが拡大かくだいする可能性かのうせいがあるとしました

Armstrong warned that a recession was imminent, saying that it could widen the recent downturn in crypto assets.