アフガニスタン南東部で地震 死者1000人超

阿富汗东南部地震造成1000多人死亡

阿富汗东南部地震造成1000多人死亡
アフガニスタン南東部で地震があり、少なくとも1000人が死亡しました

阿富汗东南部发生地震,造成至少1000人死亡

阿富汗东南部发生地震,造成至少1000人死亡
アフガニスタン南東部で22日未明にマグニチュード5.9の地震がありました

22日凌晨,阿富汗东南部发生5.9级地震。

22日凌晨,阿富汗东南部发生5.9级地震。
パクティカ州当局によりますと、少なくとも1000人が死亡、1500人がけがをしたということです

据帕克蒂卡州当局称,至少有 1000 人丧生,1500 人受伤。

据帕克蒂卡州当局称,至少有 1000 人丧生,1500 人受伤。
現地から送られてきた映像には崩れた建物やヘリコプターに乗り込む人の様子が映っています

该网站发出的视频显示,一栋倒塌的建筑物和一名登上直升机的人。

该网站发出的视频显示,一栋倒塌的建筑物和一名登上直升机的人。
USGS(アメリカ地質調査所)によりますと、地震は午前1時24分に発生しました

根据 USGS(美国地质调查局)的数据,地震发生在凌晨 1 点 24 分

根据 USGS(美国地质调查局)的数据,地震发生在凌晨 1 点 24 分
震源はパキスタンとの国境に近いホースト州で、震源の深さは約10キロです

震中位于靠近巴基斯坦边境的霍斯特,震中深约10公里。

震中位于靠近巴基斯坦边境的霍斯特,震中深约10公里。
現地の当局は死者数が今後、さらに増える恐れがあるとしています

地方当局表示,未来死亡人数可能会进一步增加

地方当局表示,未来死亡人数可能会进一步增加