집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
中国党幹部ちゅうごくとうかんぶら集結しゅうけつの地ちからテスラ締しめ出だし　車載しゃさいカメラを警戒けいかいか
2022-06-26 11:02:02
번역
Anonymous 05:06 26/06/2022
0 0
번역 추가
中国党幹部ちゅうごくとうかんぶら集結しゅうけつの地ちからテスラ締しめ出だし　車載しゃさいカメラを警戒けいかいか
label.tran_page 중국 당 간부 등 집결의 땅에서 테슬라 닫기 자동차 카메라를 경계

　毎年夏まいとしなつに、中国共産党ちゅうごくきょうさんとうの幹部かんぶや長老ちょうろうらが集あつまる河北省かほくしょう・北戴河ぺいたいほうで、7月がつ1日ついたちからアメリカ電気自動車大手でんきじどうしゃおおてテスラの車両しゃりょうの進入しんにゅうが禁止きんしされるとロイター通信つうしんが報ほうじました

label.tran_page 매년 여름에, 중국 공산당의 간부나 장로들이 모이는 허베이성·북쪽 시가에서, 7월 1일부터 미국 전기 자동차 대기업 테슬라의 차량의 진입이 금지되면 로이터 통신이 보도했습니다

　河北省かほくしょうの海沿うみぞいの避暑地北戴河ひしょちぺいたいほうでは、毎年まいとし8月がつごろ中国共産党ちゅうごくきょうさんとうの指導部しどうぶや長老ちょうろうが集あつまり、重要政策じゅうようせいさくや人事じんじなどを非公式ひこうしきに話はなし合あいます
label.tran_page 허베이성의 해안의 피서지 북쪽 시가에서는, 매년 8월경 중국 공산당의 지도부나 장로가 모여, 중요 정책이나 인사 등을 비공식적으로 토론합니다

　ロイター通信つうしんによりますと、地元じもとの交通警察関係者こうつうけいさつかんけいしゃは、この北戴河ぺいたいほうで7月がつ1日ついたちから少すくなくとも2カ月げつにわたり、テスラの車両しゃりょうの進入しんにゅうが禁止きんしされると話はなしたということです
label.tran_page 로이터 통신에 의하면, 현지 교통 경찰 관계자는, 이 북대하에서 7월 1일부터 적어도 2개월에 걸쳐, 테슬라의 차량의 진입이 금지된다고 말했다고 하는 것입니다

　「国事こくじ」に伴ともなう措置そちだと説明せつめいしています
label.tran_page 「국사」에 수반하는 조치라고 설명하고 있습니다

　また、今月上旬こんげつじょうじゅんに習近平国家主席しゅうきんぺいこっかしゅせきが四川省しせんしょう・成都市なるとしを訪おとずれた際さいも走行そうこうが禁止きんしされたとしています
label.tran_page 또, 이번 달 초순에 시진핑 국가 주석이 사천성·성도시를 방문했을 때도 주행이 금지되었다고 합니다

　テスラの車両しゃりょうに搭載とうさいされているカメラを安全上あんぜんじょうの脅威きょういと捉とらえているとみられています
label.tran_page 테슬라의 차량에 탑재된 카메라를 안전 위협으로 파악하는 것으로 보입니다.

label.tran_page