家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
「ロシアが120万人連行まんにんれんこう」ウクライナ副首相ふくしゅしょうが発表はっぴょう
2022-06-26 11:02:02
翻譯
Wilson 02:06 27/06/2022
1 0
添加翻譯
「ロシアが120万人連行まんにんれんこう」ウクライナ副首相ふくしゅしょうが発表はっぴょう
label.tran_page

　「ロシア軍ぐんがウクライナ人じんおよそ120万人まんにんをロシアに連行れんこうした」とウクライナのベレシュチュク副首相ふくしゅしょうが発表はっぴょうしました

label.tran_page 烏克蘭副總理宣布“俄羅斯帶走120萬人”
24万人まんにんの子こどもも含ふくまれるということです
label.tran_page

　ウクライナメディアによりますと、ベレシュチュク副首相ふくしゅしょうは20日はつか、情報機関じょうほうきかんの集計しゅうけいを公表こうひょうし、「ロシア軍ぐんは占領せんりょうした地域ちいきからこれまでにおよそ120万人まんにんのウクライナ人じんをロシアに連行れんこうした」と明あきらかにしました
label.tran_page

　主おもにドンバス地域ちいきから連つれ去さられ、子こどもの数かずはおよそ24万人まんにんに上のぼります
label.tran_page “俄羅斯軍隊已經將大約120萬烏克蘭人帶到俄羅斯，”烏克蘭副總理別列舒克宣布。

　このうち2000人にんが孤児こじだということです
label.tran_page 它還包括 240,000 名兒童。

　また「ロシア側がわはおよそ200万人まんにんを『避難ひなんさせた』と主張しゅちょうしている」と両者りょうしゃの見解けんかいの違ちがいを指摘してきし、「ロシアは決けっして真実しんじつを語かたることはない」と批判ひはんしました
label.tran_page

　ベレシュチュク副首相ふくしゅしょうは「連行れんこうされた人ひとの帰還きかんを目指めざす」と強調きょうちょうしています
label.tran_page