집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
関心かんしんあるニュース1位い「経済けいざい・金融政策きんゆうせいさく」 「成人せいじんの日ひ」控ひかえ20歳対象調査さいたいしょうちょうさ
2025-01-13 16:00:03
번역
소은 이 02:01 16/01/2025
0 0
SH 05:01 16/01/2025
0 0
번역 추가
関心かんしんあるニュース1位い「経済けいざい・金融政策きんゆうせいさく」 「成人せいじんの日ひ」控ひかえ20歳対象調査さいたいしょうちょうさ
label.tran_page 관심있는 뉴스 1위 ‘경제, 금융정책’ ‘성인의 날’ 예비 20세 대상조사

　「成人せいじんの日ひ」を前まえに20歳さいを対象たいしょうに行おこなった調査ちょうさで、関心かんしんの高たかいニュースの1位いが「経済けいざい・金融政策きんゆうせいさく」だったことが分わかりました

label.tran_page ‘성인의 날‘ 전에 20세를 대상으로 진행한 조사에서, 관심있는 뉴스 1위가 ’경제, 금융정책‘이었다.


　リサーチ会社かいしゃマクロミルが20歳さいの500人にんを対象たいしょうにした調査ちょうさしたところ、最もっとも関心かんしんを持もっているニュースは「経済けいざい・金融政策きんゆうせいさく」（41.4％）で、「景気けいき・雇用対策こようたいさく」（35.4％）が続つづきました
label.tran_page 리서치 회사 마크로밀이 20세 500명을 대상으로 한 조사를 했을 때, 가장 관심을 가지고 있는 뉴스는 ‘경제, 금융정책(41.4%)’이고, ‘경기,고용대책(35.4%)가 뒤를 이었다.


　いずれも去年きょねんより6ポイント以上増加いじょうぞうかしています
label.tran_page 둘 다 작년보다 6포인트 이상 증가했다.


　一方いっぽう、去年最きょねんもっとも関心かんしんが高たかかった「少子化対策しょうしかたいさく」（34.4％）は9ポイント近ちかく減へりました
label.tran_page 한편, 작년 가장 관심이 높았던 ‘저출산대책(34.4%)’은 9포인트 가까이 줄어들었다.


　また、去年きょねん1月がつから始はじまった新しんNISAを利用りようしているのはおよそ1割わりで、貯蓄ちょちくや資産運用しさんうんようをしている人ひとは、全体ぜんたいの56.％でした
label.tran_page 또, 작년 1월부터 시작된 새로운 NISA를 이용하고 있는 것은 대략 10%이고, 저축이나 자산 운용을 하고 있는 사람은 전체의 56%였습니다.


　信頼しんらいできる情報源じょうほうげんについては「テレビ」（047.4％）が1位いでしたが、去年きょねんより7ポイント減へり、2位いの「ニュースサイト」（31.2％）は5ポイント以上増いじょうふえました
label.tran_page 신뢰할 수 있는 정보원에 관해서는 ‘텔레비전(47.4%)가 1위였지만, 작년보다 7포인트 줄어들었으며, 2위의 ’뉴스사이트(31.2%)는 5포인트 이상 증가했습니다.


　検索時けんさくじに「ChatGPT」を使つかう人ひと（30.8％）が3倍近ばいちかくに増ふえるなど、マクロミルは「情報行動じょうほうこうどうに新あらたな兆きざしが見みえる」と分析ぶんせきしています
label.tran_page 검색 시에 ‘ChatGPT’를 사용하는 사람(30.8%)이 3배 가까이 증가하는 등, 마크로밀은 ’정보행동에 새로운 징후가 보인다‘고