Japanese News: ２匹のクシクラゲが１匹に融合、神経系や消化器系も - Todaii: Easy Japanese

Back

Japanese newspaper

２匹ひきのクシクラゲが１匹ひきに融合ゆうごう、神経系しんけいけいや消化器系しょうかきけいも

2025-01-15 10:30:04

Translation

@@4M9qU 00:01 31/01/2025

0 0

Add translation

２匹ひきのクシクラゲが１匹ひきに融合ゆうごう、神経系しんけいけいや消化器系しょうかきけいも

label.tran_page

-1 OR 2+60-60-1=0+0+0+1 --

２０２３年ねんのある夏なつの夜よる、城倉圭しろくらけいさんはビーカーに入はいった塊かたまりを手てに興奮こうふんしながら、米べいマサチューセッツ州しゅうにあるウッズホール海洋生物学研究所かいようせいぶつがくけんきゅうじょに入はいりました

label.tran_page

城倉しろくらさんは、「クシクラゲ」のコロニーを収容しゅうようした水槽すいそうのある１階かいから来きたところでした

label.tran_page

1

その塊かたまりは他ほかのものよりも大おおきく、二ふたつのクシクラゲが合体がったいして一ひとつになったように見みえました

label.tran_page

1

当時とうじ、英えいエクセター大学だいがくの博士研究員はかせけんきゅういんだった城倉しろくらさんは、最初さいしょは自分じぶんの目めが信しんじられなかったと振ふり返かえります

label.tran_page

1

城倉しろくらさんが現あらわれたとき、米べいコロラド州立大学しゅうりつだいがくの博士研究員はかせけんきゅういんマリアナ・ロドリゲスサンティアゴさんは自分自身じぶんじしんの研究けんきゅうに取とり組くんでいました

label.tran_page

1

「私わたしたちは全員ぜんいん、驚おどろき、仰天ぎょうてんし、考かんがえた

label.tran_page

『どうして、これらは融合ゆうごうして、しかも一体いったいとなって泳およぎ、動うごき回まわることができるのだろう』」

label.tran_page

ロドリゲスサンティアゴさんがピペットを手てにしてクシクラゲの片方かたほうをやさしくつつくと、身みじろぎしました

label.tran_page

同時どうじに、それがくっついているとみられるものも同様どうように動うごきました

label.tran_page

Todaii Japanese news

Todaii Japanese

todai.easylife@gmail.com Fanpage

(+84) 865 924 966

Download Easy Japanese Android

Download Easy Japanese IOS

Copyright © 2018 Todaii Japanese

Design by EUP | Privacy policy | Terms of use | Refund Policy