집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤
일본 신문
「妊娠にんしん中ちゅうの人ひとはインフルエンザに気きをつけて」
2023-11-13 12:00:00
번역
Anonymous 02:11 14/11/2023
0 0
번역 추가
「妊娠にんしん中ちゅうの人ひとはインフルエンザに気きをつけて」
label.tran_page 임신이라면 독감에주의하십시오.

インフルエンザになる人ひとが多おおくなっています

label.tran_page 많은 사람들이 독감이 될 것입니다
千葉県市原市ちばけんいちはらしにある産婦人科さんふじんかの病院びょういんでは、妊娠にんしん中ちゅうの人ひとのインフルエンザも増ふえているため、気きをつけてほしいと言いっています
label.tran_page Chiba Secturecture의 Ichihara City의 산부인과 및 부인과 병원에서 임신 한 사람들의 독감이 증가하고 있으므로 조심하십시오.

この病院びょういんでは、去年きょねんとおととしは妊娠にんしん中ちゅうにインフルエンザになる人ひとはほとんどいませんでした

label.tran_page 이 병원에서는 작년에 몇 사람이 있었고 성인은 임신 중에 인플루엔자가되었습니다.
しかし、今年ことしは先月せんげつごろから増ふえ始はじめました
label.tran_page 그러나 올해는 지난 달 경에 증가하기 시작했습니다.
せきや熱ねつなどで病院びょういんに来きた妊娠にんしん中ちゅうの人ひとのうち、多おおい週しゅうでは半分はんぶんがインフルエンザでした
label.tran_page 기침과 열을 위해 병원에 온 임신 한 사람들 중에 반은 독감이었습니다.
保育園ほいくえんや幼稚園ようちえんなどに通かよう子こどもからうつることが多おおいと病院びょういんでは考かんがえています
label.tran_page 병원은 아이들이 종종 보육원과 유치원에 가고 있다고 생각합니다.

医者いしゃは「妊娠にんしんしていると、せきで息いきが苦くるしくなったり、熱ねつが出でると赤あかちゃんが早はやく生うまれることもあるので気きをつけてください

label.tran_page 의사는 임신 중이라면 기침으로 인해 아슬 아슬하거나 열이 나면 아기가 빨리 태어날 수 있다고 말했습니다.
ワクチンは妊娠にんしん中ちゅうにいつ受うけても大丈夫だいじょうぶだと言いわれているので、安心あんしんして受うけてください」と話はなしています
label.tran_page 백신은 임신 중에 언제든지 괜찮다고합니다. 자유롭게 받아들이십시오.