家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
イスラエルとハマスの戦たたかいが始はじまって1年ねん
2024-10-07 20:00:00
翻譯
Anonymous 21:10 07/10/2024
0 0
添加翻譯
イスラエルとハマスの戦たたかいが始はじまって1年ねん
label.tran_page 以色列與哈馬斯戰爭爆發一年

イスラエルとハマスの戦たたかいが始はじまってから1年ねんになりました

label.tran_page 以色列和哈馬斯之間的戰爭爆發已經一年了。

去年きょねん10月がつ7日なのか、パレスチナのガザ地区ちくを支配しはいしているハマスが、イスラエルを攻撃こうげきし、1200人にんぐらいを殺ころしました

label.tran_page 去年10月7日，控制巴勒斯坦加薩走廊的哈馬斯襲擊以色列，造成約1,200人死亡。
そのあと、イスラエル軍ぐんがガザ地区ちくに攻撃こうげきを始はじめました
label.tran_page 隨後以色列軍隊開始攻擊加薩走廊。

ハマスは、ガザ地区ちくでは、イスラエル軍ぐんの攻撃こうげきで、4万まん1000人にん以上いじょうが殺ころされたと言いっています

label.tran_page 哈馬斯稱以色列對加薩走廊的攻擊已造成逾41,000人死亡

人口じんこうの90％ぐらいの190万まん人にんが避難ひなんしています

label.tran_page 大約 90% 的人口（即 190 萬人）已被疏散。
食たべ物ものや水みずが足たりていません
label.tran_page 缺乏食物和水

ガザ地区ちくで避難ひなんしている男性だんせいは、「とても疲つかれています

label.tran_page 一名在加薩地帶撤離的男子說：“我很累。”
すぐに戦たたかいをやめてもらいたいです」と話はなしています
label.tran_page 我希望他們立即停止戰鬥。