家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
袴田はかまだ巌いわおさんの無罪むざいが決きまることになった
2024-10-08 19:30:00
翻譯
香菇???? 06:10 09/10/2024
0 0
添加翻譯
袴田はかまだ巌いわおさんの無罪むざいが決きまることになった
label.tran_page 袴田岩夫被判無罪。

一度いちど死刑しけいが決きまった人ひとの無罪むざいが決きまることになりました

label.tran_page 曾經被判死刑的人現在將被判無罪。

袴田はかまだ巌いわおさんは、58年ねん前まえ、静岡県しずおかけんで4人にんを殺ころした疑うたがいで警察けいさつに捕つかまりました

label.tran_page 袴田岩夫因涉嫌58年前在靜岡縣殺害4人而被警方逮捕。
裁判さいばんで一度いちど死刑しけいが決きまりました
label.tran_page 法庭一度判決死刑。
しかし、袴田はかまださんは「殺ころしていない」とずっと言いっていました
label.tran_page 然而袴田先生一直說：“我沒有殺他。”

去年きょねんからやり直なおしの裁判さいばんが始はじまりました

label.tran_page 去年開始了一項新的審判。
静岡地方裁判所しずおかちほうさいばんしょは先月せんげつ「袴田はかまださんは無罪むざいです」と言いいました
label.tran_page 靜岡地方法院上個月表示，“袴田先生是無辜的。”

検察けんさつは、無罪むざいに反対はんたいしないことにしました

label.tran_page 檢方決定不反對無罪抗辯。

事件じけんからもうすぐ60年ねんです

label.tran_page 事件發生已經快60年了。
袴田はかまださんの無罪むざいが決きまることになりました
label.tran_page 袴田先生被判無罪。