家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
帖子
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
28日にちからパラリンピック　難民なんみんの選手せんしゅたちが練習れんしゅう
2024-08-21 12:00:00
翻譯
Zou Stone 05:08 21/08/2024
0 0
添加翻譯
28日にちからパラリンピック　難民なんみんの選手せんしゅたちが練習れんしゅう
label.tran_page 難民運動員28日開始備戰殘奧會

パリで今月こんげつ28日にち、パラリンピックが始はじまります

label.tran_page 殘奧會將於本月28日在巴黎開幕。
難民なんみんの選手せんしゅは、今いままででいちばん多おおい8人にんです
label.tran_page 有八名難民運動員，是有史以來人數最多的。

難民なんみんの選手せんしゅたちは、フランスのランス市しで練習れんしゅうをしています

label.tran_page 難民運動員在法國蘭斯市訓練

シリア出身しゅっしんのフセイン選手せんしゅは、国くにの中なかの戦たたかいで右みぎ足あしの一部いちぶをなくしました

label.tran_page 敘利亞運動員侯賽因在國內戰鬥中失去了部分右腿。
フセイン選手せんしゅはトライアスロンに出でる予定よていで、ランニングの練習れんしゅうをしていました
label.tran_page 侯賽因正在練習跑步，因為他計劃參加鐵人三項賽。

フセイン選手せんしゅは「世界せかいのいろいろな国くにで戦争せんそうが起おこっています

label.tran_page 侯賽因說：「世界上許多國家都在發生戰爭。
私わたしのプレーを見みて、希望きぼうをもってもらいたいです」と話はなしました
label.tran_page 我希望人們看到我的表演並充滿希望。

アタンガナ選手せんしゅは、東京とうきょう大会たいかいのときはカメルーンの代表だいひょうでした

label.tran_page 阿坦加納代表喀麥隆參加東京奧運。
パリ大会たいかいでは難民なんみんのチームで、陸上りくじょうの100mと400mの目めに障害しょうがいがあるクラスに出でます
label.tran_page 在巴黎奧運會上，難民代表隊將參加視障組的100m和400m田徑比賽。
アタンガナ選手せんしゅは、ガイドと一緒いっしょに走はしる練習れんしゅうをしていました
label.tran_page 阿坦加納正在導遊的指導下練習跑步。

アタンガナ選手せんしゅは「自分じぶんを信しんじていたら、何なんでもできると伝つたえたいです」と話はなしました

label.tran_page 阿坦加納說：“我想告訴人們，如果你相信自己，你就能做任何事情。”