日本新闻: 米海軍の駆逐艦が台湾海峡航行相次ぐ欧米の関与に中国反発

米べい海軍かいぐんの駆逐くちく艦かんが台湾たいわん海峡かいきょう航行こうこう相次あいつぐ欧米おうべいの関与かんよに中国ちゅうごく反発はんぱつ

美國海軍驅逐艦穿越台灣海峽；中國對西方一再介入作出反應

アメリカ海軍かいぐんはミサイル駆逐くちく艦かんが22日にち、台湾たいわん海峡かいきょうで定期ていき的てきな航行こうこうを実施じっししていると発表はっぴょうしました

美國海軍22日宣布，一艘飛彈驅逐艦正在台灣海峽進行例行航行。

先月せんげつ末まつにはカナダ海軍かいぐんのフリゲート艦ふりげ-とかんが台湾たいわん海峡かいきょうを通過つうかしたほか、ロイター通信ろいた-つうしんはドイツ海軍かいぐんの艦艇かんていが台湾たいわん海峡かいきょうを通過つうかする可能かのう性せいを伝つたえていて、相次あいつぐ欧米おうべいの台湾たいわん海峡かいきょうへの関与かんよに、中国ちゅうごく側がわは反発はんぱつを強つよめています

上月底，一艘加拿大海軍護衛艦通過台灣海峽，路透社報道德國海軍艦艇可能透過台灣海峽，中國對西方持續介入台灣海峽的反抗正在加強。

アメリカ海軍かいぐんの第だい7艦隊かんたいはミサイル駆逐くちく艦かん「ラルフ・ジョンソン」が22日にち、台湾たいわん海峡かいきょうで定期ていき的てきな航行こうこうを実施じっししていると発表はっぴょうしました

美國海軍第七艦隊22日宣布，拉爾夫·約翰遜號飛彈驅逐艦正在台灣海峽進行例行通過。

この中なかでは「台湾たいわん海峡かいきょうの通過つうかは、すべての国くにの航行こうこうの自由じゆうの原則げんそくを守まもるというアメリカの決意けついを示しめすものだ」などと強調きょうちょうしています

它強調，“通過台灣海峽表明了美國維護所有國家航行自由原則的決心。”

先月せんげつ末まつにはカナダ海軍かいぐんのフリゲート艦ふりげ-とかんが台湾たいわん海峡かいきょうを通過つうかしたほか、ロイター通信ろいた-つうしんは、現在げんざい東京とうきょうに寄港きこうしているドイツ海軍かいぐんの艦艇かんていが台湾たいわん海峡かいきょうを通過つうかする可能かのう性せいを伝つたえていて、台湾たいわんへの軍事ぐんじ的てきな圧力あつりょくを強つよめる中国ちゅうごくに対にたいする欧米おうべいによるけん制けんせいが強つよまっています

上月底，加拿大海軍一艘護衛艦通過台灣海峽，路透社報道稱，目前停泊在東京港口的德國海軍艦艇可能通過台灣海峽，顯示對台灣不存在軍事威脅。越大。