Báo tiếng Nhật
おう吐おうと下痢げり症状しょうじょう109にんたき周辺しゅうへん水遊みずあそ 熊本くまもと 天草てんぐさ
8/22/2024 7:45:52 PM +09:00
Bản dịch
Nguyet Khuong 15:08 22/08/2024
0 0
Thêm bản dịch
おう吐おうと下痢げり症状しょうじょう109にんたき周辺しゅうへん水遊みずあそ 熊本くまもと 天草てんぐさ
label.tran_page 109 người có triệu chứng nôn mửa, tiêu chảy chơi đùa dưới nước gần thác nước Kumamoto Amakusa
熊本くまもとけん天草あまくさたき周辺しゅうへん水遊みずあそなどをしたあと、おう吐おうと下痢げり症状しょうじょううったえるひとわせて109にんにのぼったことがけんのまとめでかりました
label.tran_page Theo một bản tóm tắt của tỉnh, tổng cộng có 109 người phàn nàn về tình trạng nôn mửa và tiêu chảy sau khi chơi dưới nước gần thác nước ở thành phố Amakusa, tỉnh Kumamoto.
症状しょうじょういずれかるということですが、けん周辺しゅうへんでの水遊みずあそひかえるようびかけるとともに、原因げんいん特定とくていいそいでいます
label.tran_page Mặc dù các triệu chứng được cho là nhẹ nhưng chính quyền tỉnh đang kêu gọi người dân hạn chế vui chơi dưới nước trong khu vực và đang nỗ lực xác định nguyên nhân.

今月こんげつ13にち天草あまくさ天草あまくさまち下田しもだきたにある「轟の滝とどろのたき」の周辺しゅうへん高校生こうこうせい7にん水遊みずあそをしたあと、相次あいついでおう吐おうと下痢げり症状しょうじょううったえました

label.tran_page Vào ngày 13 tháng này, bảy học sinh trung học phàn nàn về triệu chứng nôn mửa và tiêu chảy sau khi chơi dưới nước gần Thác Todoroki ở Shimodakita, Amakusa-cho, Thành phố Amakusa.


けんによりますと、症状しょうじょううったえるひとその後そのごつづけ、22にちあさ時点じてんわせて109にんにのぼりました
label.tran_page Theo tỉnh, số người phàn nàn về các triệu chứng tiếp tục tăng kể từ đó, lên tới tổng số 109 người tính đến sáng ngày 22.
いずれ症状しょうじょうかるということです
label.tran_page Trong cả hai trường hợp, các triệu chứng đều nhẹ.


けんたき周辺しゅうへんでの水遊みずあそひかえるようびかけるとともに、けん研究けんきゅう機関きかん水質すいしつ検査けんさおこななどして原因げんいん特定とくていいそいでいます
label.tran_page Tỉnh đang yêu cầu người dân hạn chế chơi đùa ở vùng nước gần thác nước và đang nỗ lực xác định nguyên nhân của vấn đề bằng cách tiến hành kiểm tra chất lượng nước tại các viện nghiên cứu của tỉnh.