家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
帖子
升级
背部
日本报纸
千葉県館山市ちばけんたてやましの田たんぼで「いい米こめができました」
2024-08-27 11:55:00
翻译
ellenzhao1116 09:08 27/08/2024
0 0
添加翻译
千葉県館山市ちばけんたてやましの田たんぼで「いい米こめができました」
label.tran_page 千叶县立山市的稻田“出产了好米”

千葉県館山市ちばけんたてやましにある神作かんさく久男ひさおさんの田たんぼでは、コシヒカリという米こめを作つくっています

label.tran_page 千叶县立山市的上作久夫的稻田里种植着一种名为“越光”的水稻。
今いま、黄金こがね色いろに育そだった稲いねをとる仕事しごとが忙いそがしくなっています
label.tran_page 现在正忙着收割黄金稻米。

神作かんさくさんによると、今年ことしは気温きおんが高たかい日ひが続つづきましたが、米こめの品質ひんしつには問題もんだいがありません

label.tran_page 据神作先生说，尽管今年气温较高且高温持续，但大米的品质并没有出现问题。

農協のうきょうは「倉庫そうこにある米こめは、いつもの年としより少すくなくなっていますが、これから、今年ことしとれた米こめが増ふえていきます

label.tran_page 农协表示，“虽然仓库里的大米比平时少了，但今年的大米收成将会增加。”
米こめが足たりなくなることはないと考かんがえています」と言いっています
label.tran_page 我们认为大米不足的情况不会发生。

神作かんさくさんは「9月がつには今年ことしとれた米こめが出でます

label.tran_page 神作先生说：“今年收获的稻米将在九月份上市。”
いいコシヒカリができているので、楽たのしみに待まっていてください」と言いっています
label.tran_page 优良的越光米正在制作，敬请期待。