家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
中国ちゅうごく軍ぐんの飛行機ひこうきが日本にっぽんの空そらに入はいった
2024-08-27 16:25:00
翻譯
Ling Ren (人令) 00:08 28/08/2024
2 0
添加翻譯
中国ちゅうごく軍ぐんの飛行機ひこうきが日本にっぽんの空そらに入はいった
label.tran_page 中國軍機進入日本領空

26日にち午前ごぜん、中国ちゅうごく軍ぐんの飛行機ひこうきが東ひがしシナ海かいの上うえを飛とんでいました

label.tran_page 26日上午，一架中國軍機飛越東海上空。
自衛隊じえいたいの飛行機ひこうきは、日本にっぽんの空そらの近ちかくに行いかないように、中国ちゅうごく軍ぐんの飛行機ひこうきに無線むせんで伝つたえました
label.tran_page 自衛隊飛機以無線電通知中國軍機不要靠近日本領空

しかし、中国ちゅうごく軍ぐんの飛行機ひこうきは長崎県五島市ながさきけんごとうしの男女群島だんじょぐんとうの近ちかくで回まわりながら飛とび続つづけました

label.tran_page 但中國軍機繼續在長崎縣五島市男女群島附近飛行。
そして、午前ごぜん11時じ29分ふんから2分ふんぐらい日本にっぽんの空そらに入はいりました
label.tran_page 隨後，它從上午 11 點 29 分開始進入日本天空，持續約 2 分鐘。

防衛省ぼうえいしょうによると、中国ちゅうごく軍ぐんの飛行機ひこうきが日本にっぽんの空そらに入はいったのは初はじめてです

label.tran_page 據防衛省稱，這是中國軍機首次進入日本領空。

日本にっぽんに入はいった中国ちゅうごく軍ぐんの飛行機ひこうきについて、専門家せんもんかは「電波でんぱや通信つうしんの情報じょうほうを集あつめる飛行機ひこうきです」と言いっています

label.tran_page 對於進入日本的中國軍機，專家表示，“這是一架收集無線電波和通訊資訊的飛機。”

日本にっぽんの政府せいふは、同おなじようなことをしないように中国ちゅうごくの政府せいふに強つよく言いいました

label.tran_page 日本政府強烈要求中國政府不要做同樣的事情。