집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤
일본 신문
みんなが手伝てつだって車くるまいすの人ひとたちが夏なつの海うみを楽たのしんだ
2023-08-10 12:00:00
번역
yrp46 15:08 10/08/2023
1 0
번역 추가
みんなが手伝てつだって車くるまいすの人ひとたちが夏なつの海うみを楽たのしんだ
label.tran_page 모두가 돕고 휠체어 사람들이 여름 바다를 즐겼다.

神奈川県かながわけん鎌倉市かまくらしで「バリアフリービーチ」というイベントがありました

label.tran_page 가나가와현 가마쿠라시에서 「배리어 프리 비치」라고 하는 이벤트가 있었습니다
鎌倉市かまくらしの医者いしゃなどが、車くるまいすを使つかっている人ひとなどにも海うみの中なかに入はいって楽たのしんでもらいたいと考かんがえました
label.tran_page 가마쿠라시의 의사등이, 휠체어를 사용하고 있는 사람등에도 바다 속에 들어가 즐겨 주었으면 한다고 생각했습니다
車くるまいすの人ひとと家族かぞくなどの44のグループが参加さんかしました
label.tran_page 휠체어 사람과 가족 등 44개 그룹이 참여
たくさんのボランティアが手伝てつだいました
label.tran_page 많은 자원 봉사자가 도왔습니다.

89歳さいの男性だんせいは、孫まごに手伝てつだってもらって、特別とくべつな車くるまいすで海うみに入はいって楽たのしんでいました

label.tran_page 남자는 “바다의 물이 기분이 좋았어요”라고 말했다
男性だんせいは「海うみの水みずが気持きもちよかったです」と話はなしていました
label.tran_page 여자 병원 선생님과 간호사도 함께

1歳さいの女おんなの子こも家族かぞくと参加さんかしました

label.tran_page 소녀는 물과 모래를 만지거나 엄마와 함께 휠체어로 바다에 들어가서 첫 바다를 즐겼습니다.
女おんなの子この病院びょういんの先生せんせいと看護師かんごしも一緒いっしょです
label.tran_page
女おんなの子こは、水みずや砂すなに触さわったり、お母かあさんと一緒いっしょに車くるまいすで海うみに入はいったりして、初はじめての海うみを楽たのしみました
label.tran_page

お母かあさんは「娘むすめは少すこしびっくりしていたようですが、夏なつのいい思おもい出でになりました」と話はなしていました

label.tran_page