家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
みんなが手伝てつだって車くるまいすの人ひとたちが夏なつの海うみを楽たのしんだ
2023-08-10 12:00:00
翻譯
alex12345 00:08 14/08/2023
1 0
Chan Fung Ming 05:08 10/08/2023
0 0
添加翻譯
みんなが手伝てつだって車くるまいすの人ひとたちが夏なつの海うみを楽たのしんだ
label.tran_page 大家一起幫助坐輪椅得人享受夏天海邊的快樂。

神奈川県かながわけん鎌倉市かまくらしで「バリアフリービーチ」というイベントがありました

label.tran_page 在神奈川縣鐮倉市有舉辦一項活動，是“無障礙沙灘”。
鎌倉市かまくらしの医者いしゃなどが、車くるまいすを使つかっている人ひとなどにも海うみの中なかに入はいって楽たのしんでもらいたいと考かんがえました
label.tran_page 鎌倉市的醫生表示，希望可以讓坐輪椅的人到海裡享受夏天的快樂。
車くるまいすの人ひとと家族かぞくなどの44のグループが参加さんかしました
label.tran_page 坐輪椅的人和他的家人們，共44組參加。
たくさんのボランティアが手伝てつだいました
label.tran_page 許多志願者提供了幫助。

89歳さいの男性だんせいは、孫まごに手伝てつだってもらって、特別とくべつな車くるまいすで海うみに入はいって楽たのしんでいました

label.tran_page 89歲老人在孫子的攙扶下，用特製輪椅享受海水的冰涼。
男性だんせいは「海うみの水みずが気持きもちよかったです」と話はなしていました
label.tran_page 爺爺說：“泡在海水裡很舒服。”

1歳さいの女おんなの子こも家族かぞくと参加さんかしました

label.tran_page 1歲的女孩和他的家人也來參加。
女おんなの子この病院びょういんの先生せんせいと看護師かんごしも一緒いっしょです
label.tran_page 女孩的醫院老師和護士也在一起。
女おんなの子こは、水みずや砂すなに触さわったり、お母かあさんと一緒いっしょに車くるまいすで海うみに入はいったりして、初はじめての海うみを楽たのしみました
label.tran_page 女孩第一次享受了大海的樂趣，觸摸了海水和沙子，並和媽媽一起坐著輪椅進入了大海。

お母かあさんは「娘むすめは少すこしびっくりしていたようですが、夏なつのいい思おもい出でになりました」と話はなしていました

label.tran_page 媽媽說：“女兒有點嚇到，但這成了夏天美好的回憶。”