집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
NASA「7月がつの世界せかいの平均へいきん気温きおんはいちばん高たかかった」
2023-08-16 12:00:00
번역
yrp46 05:08 16/08/2023
0 0
etp5580 13:08 16/08/2023
0 0
번역 추가
NASA「7月がつの世界せかいの平均へいきん気温きおんはいちばん高たかかった」
label.tran_page NASA ”7월 세계의 평균 기온은 가장 높았다”

アメリカのNASAは14日じゅうよっか、7月がつの世界せかいの平均へいきんの気温きおんが、1880年ねんから今いままででいちばん高たかくなったと言いいました

label.tran_page 미국의 NASA는 14일 7월 세계의 평균 기온이 1880년부터 지금까지 가장 높아졌다고 말했습니다.

1951年ねんから1980年ねんまでの7月がつの平均へいきんの気温きおんと比くらべると、今年ことし、世界せかいでは1.18°C高たかくなりました

label.tran_page 특히 북아메리카, 남아메리카, 아프리카 북부, 남극의 일부 장소에서는 약 4°C 높아졌습니다.
特とくに北きたアメリカや南みなみアメリカ、アフリカの北部ほくぶ、南極なんきょくの一部いちぶの場所ばしょでは、約やく4°C高たかくなりました
label.tran_page 캐나다와 그리스 산에서 일어난 큰 화재는 최근 열이 원인일 수 있다고 합니다.
カナダやギリシャの山やまで起おこった大おおきな火事かじは、最近さいきんの暑あつさが原因げんいんかもしれないと言いわれています
label.tran_page 7월의 더위에 대해 NASA는 5월쯤부터 바다 물의 온도가 올라온 것이 원인이라고 생각합니다.

7月がつの暑あつさについて、NASAは、5月がつごろから海うみの水みずの温度おんどが上あがったことが原因げんいんだと考かんがえています

label.tran_page 그리고 내년 2월부터 4월경에 큰 영향이 있을 것으로 생각합니다.
そして、来年らいねん2月がつから4月がつごろ、大おおきな影響えいきょうが出でると考かんがえています
label.tran_page NASA는 “지구 온난화의 큰 원인은 지구의 기온을 올리는 가스를 사람이 내놓고 있다는

NASAは「地球温暖化ちきゅうおんだんかの大おおきな原因げんいんは、地球ちきゅうの気温きおんを上あげるガスを人ひとが出だしていることです

label.tran_page 지구 온난화가 진행되면 사람과 생물에 더 큰 문제가 일어나 위험합니다”라고 말합니다.
地球温暖化ちきゅうおんだんかが進すすむと、人ひとや生いき物ものにもっと大おおきな問題もんだいが起おこって危険きけんです」と言いっています
label.tran_page