Japanese newspaper
ウクライナのサッカーリーグ 会場かいじょうきゃくれないで試合しあいをする
2023-08-16 12:00:00
Translation
Anonymous 12:08 16/08/2023
0 0
Anonymous 16:08 22/08/2023
0 0
Add translation
ウクライナのサッカーリーグ 会場かいじょうきゃくれないで試合しあいをする
label.tran_page Ukrainian soccer league: Matches are played without spectators at the venue

ウクライナプロサッカーリーグプレミアリーグあります

label.tran_page Ukraine has a professional football league ”Premier League”
7がつあたらしいシーズンはじまっ16チーム試合しあいます
label.tran_page 16 teams are playing in the new season starting in July
ロシア去年きょねんウクライナ攻撃こうげきはじから2ねんシーズンです
label.tran_page It’s the second season since Russia started attacking Ukraine last year.

ミサイル攻撃こうげきなど危険きけんあるため試合しあい会場かいじょうきゃくませ

label.tran_page Due to dangers such as missile attacks, we do not put customers in the match venue
試合しあいテレビインターネット放送ほうそうます
label.tran_page Matches are broadcast on TV and the Internet
試合しあいちゅうミサイルなど警報けいほう場合ばあい選手せんしゅたち会場かいじょうあるシェルターなかます
label.tran_page If there is an alarm such as a missile during the game, the players will escape to the shelter at the venue.

今月こんげつ14じゅうよっか首都しゅとキーウ試合しあいありました

label.tran_page On the 14th of this month, there was a match in Kyiv, the capital city.
試合しあいはじまるまえ選手せんしゅたちならんでくなったひとためいのました
label.tran_page Before the game started, the players lined up and prayed for the deceased.

戦争せんそうつづても試合しあいすることついて選手せんしゅ普通ふつう生活せいかつことみんなせるためです

label.tran_page Regarding playing matches even though the war continues, the athlete said, ”It’s to show everyone that I’m living a normal life.
大切たいせつことおもますはなました
label.tran_page I think it’s important,” he said.