ウクライナのサッカーリーグ 会場に客を入れないで試合をする

Ukrainian soccer league: Matches are played without spectators at the venue

Ukrainian soccer league: Matches are played without spectators at the venue

Ukraine has a professional football league ”Premier League”

Ukraine has a professional football league ”Premier League”
7月に新しいシーズンが始まって、16のチームが試合をしています

16 teams are playing in the new season starting in July

16 teams are playing in the new season starting in July

It’s the second season since Russia started attacking Ukraine last year.

It’s the second season since Russia started attacking Ukraine last year.
ミサイルの攻撃などの危険があるため、試合の会場には客を入れていません

Due to dangers such as missile attacks, we do not put customers in the match venue

Due to dangers such as missile attacks, we do not put customers in the match venue
試合はテレビやインターネットで放送しています

Matches are broadcast on TV and the Internet

Matches are broadcast on TV and the Internet

If there is an alarm such as a missile during the game, the players will escape to the shelter at the venue.

If there is an alarm such as a missile during the game, the players will escape to the shelter at the venue.
今月14日は首都のキーウで試合がありました

On the 14th of this month, there was a match in Kyiv, the capital city.

On the 14th of this month, there was a match in Kyiv, the capital city.
試合が始まる前、選手たちは並んで、亡くなった人のために祈りました

Before the game started, the players lined up and prayed for the deceased.

Before the game started, the players lined up and prayed for the deceased.
戦争が続いていても試合をすることについて、選手は「普通の生活をしていることをみんなに見せるためです

Regarding playing matches even though the war continues, the athlete said, ”It’s to show everyone that I’m living a normal life.

Regarding playing matches even though the war continues, the athlete said, ”It’s to show everyone that I’m living a normal life.
大切なことだと思います」と話していました

I think it’s important,” he said.

I think it’s important,” he said.
ウクライナのサッカーリーグ 会場に客を入れないで試合をする

Ukrainian soccer league: Matches played without dpectators at the venue.

Ukrainian soccer league: Matches played without dpectators at the venue.

Ukraine has a professional soccer league ”Prime League”

Ukraine has a professional soccer league ”Prime League”
7月に新しいシーズンが始まって、16のチームが試合をしています

The new season starts July and 16 teans will be playing

The new season starts July and 16 teans will be playing

There have been 2 seasons since Russias attack on Ukraine

There have been 2 seasons since Russias attack on Ukraine
ミサイルの攻撃などの危険があるため、試合の会場には客を入れていません

Because of the danger of missles and such, the games venue isnt allowing spectators

Because of the danger of missles and such, the games venue isnt allowing spectators
試合はテレビやインターネットで放送しています

The game can be watched on tv and online broadcasts

The game can be watched on tv and online broadcasts

In the case of the emergence of a threat, the players will run to shelter inside the venue

In the case of the emergence of a threat, the players will run to shelter inside the venue
今月14日は首都のキーウで試合がありました

A game will be played this month on the 14th in Ukraine’s capital ”Kyiv”.

A game will be played this month on the 14th in Ukraine’s capital ”Kyiv”.
試合が始まる前、選手たちは並んで、亡くなった人のために祈りました

Before the game, the players line up and pray for the dead

Before the game, the players line up and pray for the dead
戦争が続いていても試合をすることについて、選手は「普通の生活をしていることをみんなに見せるためです

In regards to playing during a war, a play has said ”I think it important for everyone to see we’re living normally”.

In regards to playing during a war, a play has said ”I think it important for everyone to see we’re living normally”.
大切なことだと思います」と話していました

...

...