家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
ウクライナのサッカーリーグ　会場かいじょうに客きゃくを入いれないで試合しあいをする
2023-08-16 12:00:00
翻译
陶汪新 12:08 16/08/2023
0 0
添加翻译
ウクライナのサッカーリーグ　会場かいじょうに客きゃくを入いれないで試合しあいをする
label.tran_page 乌克兰足球联赛：比赛在场内没有观众的情况下进行

ウクライナには、プロのサッカーリーグ「プレミアリーグ」があります

label.tran_page 乌克兰有职业足球联赛“英超联赛”
7月がつに新あたらしいシーズンが始はじまって、16のチームが試合しあいをしています
label.tran_page 7月开始的新赛季共有16支球队参赛
ロシアが去年きょねんウクライナに攻撃こうげきを始はじめてから、2年ねん目めのシーズンです
label.tran_page 这是自去年俄罗斯开始攻击乌克兰以来的第二个赛季。

ミサイルの攻撃こうげきなどの危険きけんがあるため、試合しあいの会場かいじょうには客きゃくを入いれていません

label.tran_page 由于导弹袭击等危险，我们不会将顾客安排在比赛场地内
試合しあいはテレビやインターネットで放送ほうそうしています
label.tran_page 比赛在电视和互联网上转播
試合しあい中ちゅうにミサイルなどの警報けいほうが出でた場合ばあい、選手せんしゅたちは会場かいじょうにあるシェルターの中なかに逃にげます
label.tran_page 如果比赛过程中出现导弹等警报，选手将逃至场地的避难所。

今月こんげつ14日じゅうよっかは首都しゅとのキーウで試合しあいがありました

label.tran_page 本月14日，首都基辅有一场比赛。
試合しあいが始はじまる前まえ、選手せんしゅたちは並ならんで、亡なくなった人ひとのために祈いのりました
label.tran_page 比赛开始前，队员们排队为逝者祈祷。

戦争せんそうが続つづいていても試合しあいをすることについて、選手せんしゅは「普通ふつうの生活せいかつをしていることをみんなに見みせるためです

label.tran_page 对于在战争仍在继续的情况下打比赛，这位运动员说：“这是为了向大家展示我过着正常的生活。
大切たいせつなことだと思おもいます」と話はなしていました
label.tran_page 我认为这很重要，”他说。